“有夢那見之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

懶情妨礙勇志，黑暗認識不明確時。
從前人嘆息遠了，有夢那看到的。
千方百計諧我衷，第一個證據以詩。
匯合處就券鑰匙，寧問他是誰。
端坐在狹窄胸，每天早晨叢林穿越。
又像干涸的車轍魴，即使漾清塘破。
宗旨要領會，法律對脫給。
泚筆漫擬古，深鎖慚愧無奇。
寒松凜然顏色彩，以競爭桃李姿。
疲馬借康莊大道，不敢面對麒麟奔馳。
娛樂成從虐待，苦心到肝脾。
誰真念本愿，很有人指責很多詞。
您突然給我，氣味幾乎早期。
什么時候結深盤，打開兩扇門相通。
花明鶯錦祭品，竹暗蜂煙霏。
應沿著更幾年，遮沒有世俗驚看。
偉編昨天珍投，如病和扁醫生。
月臺氣醇茂，共同社在肩隨。
火龜沒有看兆，葉吉庸什么懷疑。
笑容著這個先，難道要匡鼎來。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

cì yùn fù jǐng xià jiàn zèng jiān jiǎn xú jì yì
次韻傅景夏見贈兼簡徐季益

lǎn qíng fáng yǒng zhì, àn shí guāi míng shí.
懶情妨勇志，闇識乖明時。
xī rén jiē yuǎn yǐ, yǒu mèng nà jiàn zhī.
昔人嗟遠矣，有夢那見之。
bǎi jì xié yú zhōng, dì yī zhèng yǐ shī.
百計諧余衷，第一證以詩。
hé chù jí quàn yào, níng wèn qú wèi shuí.
合處即券鑰，寧問渠為誰。
duān jū bī zè xiōng, dàn dàn jīng zhēn pī.
端居偪仄胸，旦旦荊榛披。
yòu rú hé zhé fáng, zòng yàng qīng táng bēi.
又如涸轍魴，縱漾清塘陂。
zōng zhǐ yào lǐng huì, fǎ lǜ jì tuō yí.
宗旨要領會，法律忌脫遺。
cǐ bǐ màn nǐ gǔ, shēn jiōng kuì wú qí.
泚筆漫擬古，深扃愧無奇。
hán sōng lǐn yán cǎi, chǐ jìng táo lǐ zī.
寒松凜顏采，恥競桃李姿。
pí mǎ jiè kāng zhuāng, gǎn duì qí lín chí.
疲馬借康莊，敢對騏驎馳。
zì yú chéng zì nüè, kǔ xīn dào gān pí.
自娛成自虐，苦心到肝脾。
shú zhēn niàn běn yuàn, pō huò jī fán cí.
孰真念本愿，頗或譏繁詞。
jūn hóu hū wǒ yǔ, chòu wèi jǐ sù qī.
君侯忽我予，臭味幾夙期。
hé shí jié yōu pán, kāi jìng tōng shuāng fēi.
何時結幽磐，開徑通雙扉。
huā míng yīng jǐn xiāng, zhú àn fēng yān fēi.
花明鶯錦薌，竹暗蜂煙霏。
yīng yuán gèng shù zài, zhē mò sú jīng kuī.
應緣更數載，遮莫俗驚窺。
wěi biān zuó zhēn tóu, rú bìng hé biǎn yī.
偉編昨珍投，如病和扁醫。
yuè tái qì chún mào, gòng shè dāng jiān suí.
月臺氣醇茂，共社當肩隨。
huǒ guī mò shì zhào, yè jí yōng xī yí.
火龜莫視兆，葉吉庸奚疑。
jiě yí chí cǐ xiān, jù xū kuāng dǐng lái.
解頤持此先，詎須匡鼎來。