“性癖甘如叔夜慵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送徐衡仲歸侍次福建帥屬二首》是宋代張镃所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送徐衡仲歸侍次福建帥屬二首

三年林曲喜談叢，
交薦俄聞得數公。
竟覓一官蓮幕下，
漫添千詠錦囊中。
時乖豈但馮唐老，
性癖甘如叔夜慵。
應是黃花過江路，
笑垂雙袖立西風。

詩意和賞析：
這首詩是張镃送別徐衡仲離開的兩首詩中的一首。詩人以林曲之地為背景，表達了對徐衡仲的祝福和留戀之情。

首節寫到徐衡仲在林曲三年，以才情和交往獲得了數位高官的推薦，這使得他得以尋覓到一份官職，位于福建帥府之下。詩人以喜悅之情來形容這一消息的傳達。

接下來的節奏中，詩人將注意力轉移到徐衡仲的官職和文學才華。他在官職的蓮幕之下尋覓樂趣，將千篇詠詩寫進了錦囊之中。這表明徐衡仲在任職期間將繼續書寫詩詞，豐富自己的文學成就。

第三節中，詩人提到“馮唐老”和“叔夜”。馮唐和叔夜是兩位著名的宋代文人，他們都以自由奔放的性格和不拘泥于世俗的作品而聞名。詩人通過引用他們的名字，暗示徐衡仲也有著類似的性格和文學追求。

最后一節中，詩人以黃花過江路的形象來比喻徐衡仲的前程，意味著他將要離開當前的環境，追求更高的成就。雙袖垂下，立于西風之下，象征著他對未來的堅定和樂觀態度。

整首詩以送別之情，表達了詩人對徐衡仲前程的祝福和對他才華的贊美。通過引用歷史文人的名字和比喻描寫，展現了徐衡仲的個性特點和文學追求，使得這首詩具有深遠的意義和詩意。

sòng xú héng zhòng guī shì cì fú jiàn shuài shǔ èr shǒu
送徐衡仲歸侍次福建帥屬二首

sān nián lín qū xǐ tán cóng, jiāo jiàn é wén de shù gōng.
三年林曲喜談叢，交薦俄聞得數公。
jìng mì yī guān lián mù xià, màn tiān qiān yǒng jǐn náng zhōng.
竟覓一官蓮幕下，漫添千詠錦囊中。
shí guāi qǐ dàn féng táng lǎo, xìng pǐ gān rú shū yè yōng.
時乖豈但馮唐老，性癖甘如叔夜慵。
yìng shì huáng huā guò jiāng lù, xiào chuí shuāng xiù lì xī fēng.
應是黃花過江路，笑垂雙袖立西風。