“小雨催花卻易晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《春望》
作者：章甫
朝代：宋代

春風吹動水面，怎能平靜無波？細雨催促花朵，卻很容易變晴。旅行中的燕子欲飛回，春天的社會已經近在咫尺，但是故人在哪里呢？晚霞橫在山間，給人一種寧靜和美好的感覺。

作者自謙不才，抱歉地稱自己為一個無名之輩，只能做一名府邸的客人，沒有什么作為。他苦思冥想，卻難以攻克五言詩的境界，感嘆自己才華不夠。盡管如此，庭院里的芳草依然茂盛，卻沒有一件事能引起他的興趣。竹林中的幽靜鳥兒唱起了新的歌聲，讓人心曠神怡。

這首詩描繪了春天的景色和作者的內心感受。東風、小雨、春花、燕子、晚霞、竹林等意象都展現了春天的生機與美麗。作者借景抒情，表達了自己對春天的期待和對友人的思念之情。整首詩充滿了淡雅、靜謐的意境，通過對自然景物的描寫，展示了作者對人生的思考和感慨。同時，詩中的對比和轉折也增加了詩歌的藝術張力，使讀者在閱讀中產生共鳴，感受到春天的美好與人生的哲理。

chūn wàng
春望

dōng fēng chuī shuǐ qǐ róng píng, xiǎo yǔ cuī huā què yì qíng.
東風吹水豈容平，小雨催花卻易晴。
lǚ yàn yù lái chūn shè jìn, gù rén hé chǔ wǎn shān héng.
旅燕欲來春社近，故人何處晚山橫。
bù cái kuì tiǎn zhū hóu kè, kǔ sī nán gōng wǔ zì chéng.
不才媿忝諸侯客，苦思難攻五字城。
fāng cǎo mǎn tíng wú yī shì, zhú jiān yōu niǎo biàn xīn shēng.
芳草滿庭無一事，竹間幽鳥變新聲。