“亦非著意混漁樵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽宋巖老參議》是一首宋代詩詞，作者是陳傅良。這首詩詞表達了作者對逝去的宋巖老參議的追思和懷念之情。

詩詞的中文譯文如下：

少小修藏近市朝，
亦非著意混漁樵。
不為御寇猶爭席，
好說淵明更折腰。
一飯重違凡子約，
千金終卻故人招。
送車幾兩交相唁，
我獨難忘最久要。

這首詩詞的詩意是通過對宋巖老參議的描述，表達了作者對他的敬重和懷念之情。宋巖老參議在年少時就追求修養和藏書，與世無爭，不參與政治權謀。他不追求權勢，卻在市朝中引起了廣泛的贊譽。即使在面對權貴和高官時，他也不為他們的威勢所動，而是以溫和的態度與他們交往。他與作者之間有著深厚的友誼，經常一起共進晚餐，但因種種原因，他們的聚會變得越來越少。即便如此，宋巖老參議也不為金錢和名利所動，仍然敬重地與故友相聚。最后，當宋巖老參議辭世時，作者深感惋惜和遺憾，對他的離去感到格外難忘。

這首詩詞通過對宋巖老參議的描寫，展現了作者對友情和真摯情感的珍視。作者通過表達對宋巖老參議的懷念之情，強調了友誼的可貴，并對純真、淳樸的友誼表示了贊美。整首詩詞淡雅而含蓄，情感真摯，流露出對逝去友人的深深思念和敬意。

wǎn sòng yán lǎo cān yì
挽宋巖老參議

shào xiǎo xiū cáng jìn shì cháo, yì fēi zhuó yì hùn yú qiáo.
少小修藏近市朝，亦非著意混漁樵。
bù wéi yù kòu yóu zhēng xí, hǎo shuō yuān míng gèng zhé yāo.
不為御寇猶爭席，好說淵明更折腰。
yī fàn zhòng wéi fán zǐ yuē, qiān jīn zhōng què gù rén zhāo.
一飯重違凡子約，千金終卻故人招。
sòng chē jǐ liǎng jiāo xiāng yàn, wǒ dú nán wàng zuì jiǔ yào.
送車幾兩交相唁，我獨難忘最久要。