“精舍一區泉石好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送子婿林申甫還侍》是宋代陳傅良創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
鏘鏘笙磬阼階東，
穆穆黃流玉瓚中。
近在門闌無此稱，
老來襟抱更誰同。
幽燕遺恨須收第，
孔孟微言要忍窮。
精舍一區泉石好，
何時相就看冥鴻。

詩意：
這首詩詞表達了陳傅良送別子婿林申甫的情感。詩人描述了莊嚴肅穆的場景，以及玉瓚中流淌的黃色河流，表達了對林申甫的贊美之情。他感嘆現在門闌之內已無人能與林申甫相媲美，而自己老來孤獨無依。詩人還提到了幽燕的遺恨應該被終結、孔孟的微言應該被堅持，表達了對傳統文化的珍視和傳承。最后，詩人期望有朝一日與林申甫相見于精舍，觀賞冥鴻的飛翔，表達了對未來重逢的期盼。

賞析：
這首詩詞以莊嚴雄渾的語言描繪了一幅壯美的畫面，展示了作者對林申甫的崇敬和對傳統文化的珍視。通過對林申甫的贊美，詩人間接表達了自己的無奈和寂寞之情。他對門闌之內無人可比的感慨，折射出自己在晚年孤寂的心境。詩人對幽燕遺恨的提及，表達了對歷史懷念和對歷史遺留問題的思考。孔孟微言的堅持則體現了詩人對傳統文化價值的重視，他希望這些微言能夠在困境中得到堅持和傳承。最后的冥鴻與精舍的描繪，則展示了詩人對未來的憧憬和對林申甫與自己重逢的期待，寄托了對友誼和希望的向往。

整首詩詞以其雄渾有力的表達方式，傳遞了作者復雜的情感和對傳統文化的思考。通過對景物的描繪和對情感的抒發，詩詞表達了作者對友情、孤獨和傳統文化的思考和關注。

sòng zǐ xù lín shēn fǔ hái shì
送子婿林申甫還侍

qiāng qiāng shēng qìng zuò jiē dōng, mù mù huáng liú yù zàn zhōng.
鏘鏘笙磬阼階東，穆穆黃流玉瓚中。
jìn zài mén lán wú cǐ chēng, lǎo lái jīn bào gèng shuí tóng.
近在門闌無此稱，老來襟抱更誰同。
yōu yàn yí hèn xū shōu dì, kǒng mèng wēi yán yào rěn qióng.
幽燕遺恨須收第，孔孟微言要忍窮。
jīng shè yī qū quán shí hǎo, hé shí xiāng jiù kàn míng hóng.
精舍一區泉石好，何時相就看冥鴻。