“洲學誰祥眠許靜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻張通判游釣隱園》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大家擁有寶物初不珍惜，只是嬉戲中將黃金投擲給無實體的雌性。小家庭的尺寸進入測量，勉強支撐著，擔心一切會盡失。張侯胸中無所不有，雖然詩作未落筆，人們已經相信了。偶然畫作釣魚隱居的圖景，描繪出了芳洲上橫行的小船。水營中有什么事情需要忙碌，洲上的學問誰能夠安詳地沉睡。東城車馬起塵埃，西嶺上升起煙云，漁人正使用一只孤篷，其中傲立且奮戰。追隨著魚鳥一起飛舞，仰望著天地，將晨昏的美麗寄托其中。雖然我并非居住在這樣的境地，但閱讀完公詩后，心靈也已經徜徉其中。從今以后，我將繼續尋找千首詩，不再需要芒鞋踏入幽境。

詩意和賞析：
《次韻張通判游釣隱園》通過描繪釣魚隱居的景象，抒發了詩人項安世對寧靜自然和詩歌創作的向往。詩中通過對大家不珍惜寶物和輕浮嬉戲的描繪，暗示了物質追求和虛榮的空虛。小家庭的勉強支撐和擔憂，則表達了一種生活的壓抑和焦慮感。而張侯胸中的豐富才情和未落筆的詩作，則突顯了他的才華和聲望，使人們早已對其贊嘆不已。釣魚隱居的圖景展示了自然的寧靜和漁人的傲然，以及魚鳥飛舞的壯麗景象，通過對自然的描繪，表達了詩人對寧靜、自由和美好的向往。詩人自稱雖非境中人，但通過閱讀公詩，已經感受到了其中的魅力和情趣，決心繼續創作千首詩作，并不需要特定的環境和物質條件。整首詩以詩人的游心和對詩歌創作的熱愛為主題，展示了對自然與心靈的追求，以及對詩意境界的追尋。

cì yùn zhāng tōng pàn yóu diào yǐn yuán
次韻張通判游釣隱園

dà jiā yǒu bǎo chū bù jìn, xì bǎ jiān jīn zhì xū pìn.
大家有寶初不靳，戲把兼金擲虛牝。
xiǎo jiā chǐ cùn rù xiào liàng, sè suō zhī chēng wéi kǒng jǐn.
小家尺寸入校量，澀縮支撐惟恐盡。
zhāng hóu xiōng zhōng wú bù yǒu, shī wèi luò shǒu rén yǐ xìn.
張侯胸中無不有，詩未落手人已信。
ǒu rán xiě zuò diào yǐn tú, huà chū fāng zhōu héng xiǎo tǐng.
偶然寫作釣隱圖，畫出芳洲橫小艇。
shuǐ yíng hé shì qù néng máng, zhōu xué shuí xiáng mián xǔ jìng.
水營何事去能忙，洲學誰祥眠許靜。
dōng chéng chē mǎ qǐ āi chén, xī lǐng yān yún shēng piē shùn.
東城車馬起埃塵，西嶺煙云生瞥瞬。
yú rén zhèng yòng yī gū péng, ào wù qí jiān jù zhàn téng.
漁人正用一孤篷，傲兀其間俱戰騰。
zhuī suí yú niǎo gòng fēi fú, fǔ yǎng qián kūn jì chén míng.
追隨魚鳥共飛浮，俯仰乾坤寄晨暝。
wǒ suī wèi shì jìng zhōng rén, dú bà gōng shī yóu yǐ jìng.
我雖未是境中人，讀罷公詩游已鏡。
cóng jīn shèng mì qiān shǒu shī, bù yòng máng xié tà yōu jìng.
從今剩覓千首詩，不用芒鞋踏幽境。