“誰道王郎偏愛竹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又次王醇甫聞人主簿二首》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在園中欣賞自然景色的情景，并以一種柔美的筆觸展示了人與自然的和諧共生。

詩詞的中文譯文如下：

再次次見到了王醇甫，聞人主簿，心情愉悅地回到了自己的庭園。那里的翠柏和紅梅都欣喜地變得如此美麗動人。在早晨享用清茶，晚上共進晚餐，還親自摘取露水滋潤的佳果。東方的籬笆旁，南方的山巒間，帶著云彩的美景盡收眼底。傳說仙人曾提到南陽的長壽泉水，如今有了新的奇異顏色，使寒冷的霅水變得更加神奇。誰說王郎只鐘愛竹子，我也想效仿今天的潘安，與竹子為伴共同入眠。

詩詞的詩意表達了作者在自然環境中尋找心靈的慰藉和寧靜。作者通過描繪園中的景色，表達了對自然的熱愛和對生活的享受。他以自然界的美景作為背景，展示了人與自然的和諧共生關系。詩中還提到了傳說中的仙方和神秘的泉水，給人以一種神奇、超越現實的感覺。最后一句以王郎愛竹的傳說和潘安效仿的意境，表達了作者對寧靜和出世境界的向往。

這首詩詞賞析了自然景色和人文情懷的結合。作者通過細膩的描繪，將園中的景色和人物的情感相融合，展示了自然與人的和諧共生關系。同時，詩中還融入了傳說和神秘元素，增添了一絲神秘感和仙境色彩。整首詩意境優美，語言簡練，給人以寧靜、舒適的感受，展示了宋代文人的生活情趣和追求心境。

yòu cì wáng chún fǔ wén rén zhǔ bù èr shǒu
又次王醇甫聞人主簿二首

miǎn kē táo lìng xǐ guī yuán, yíng yù líng jūn hèn biàn dān.
眄柯陶令喜歸園，瑩玉靈均恨變丹。
cháo yǐn xī cān hé lù zhāi, dōng lí nán xiù dài yún kàn.
朝飲夕餐和露摘，東籬南岫帶云看。
xiān fāng shàng shuō nán yáng shòu, yì sè xīn tiān zhà shuǐ hán.
仙方上說南陽壽，異色新添霅水寒。
shuí dào wáng láng piān ài zhú, yě lái tóng zhěn xiào jīn pān.
誰道王郎偏愛竹，也來同枕效今潘。