“更問具茨南復北”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞子京拜掃后周視田廬因問有可為歸計者二首》是宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
聞聞子京在掃墓之后，來到周視的田廬，詢問是否有什么可做的歸計。共有兩首。

詩意：
這首詩詞描述了聞子京在掃墓之后，來到周視的田廬，向主人詢問是否有什么可以為之努力的事情。詩人通過描繪耕種的田地和郊外的喬木，表達了對勞動和農耕生活的贊美，以及對人們追求美好生活的期盼。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，展示了田園風光和人們對美好生活的向往。首先，詩人提到了耕種的田地和郊外的喬木，通過這種描寫，詩人營造出了一幅寧靜而美麗的農村景象，展現了自然的生機和豐饒。

接著，詩人通過聞子京的詢問，展示了對人們追求幸福和成就的關注。詩中的“有可為歸計”表達了聞子京對于實踐、努力和追求目標的渴望。這種渴望體現了宋代士人對于實用主義和務實精神的重視，也反映了宋代社會對于生產、勞動和農耕的重要性。

整首詩以簡約的語言表達了作者的情感和思考，既展現了農村的寧靜美景，又反映了宋代社會的價值觀和人們對于追求美好生活的向往。這首詩詞通過對田園景物的描繪和對人的思考，將自然與人文相結合，體現了宋代士人對于自然與人生的關注和思考。

wén zǐ jīng bài sǎo hòu zhōu shì tián lú yīn wèn yǒu kě wèi guī jì zhě èr shǒu
聞子京拜掃后周視田廬因問有可為歸計者二首

gēng chóu qiáo mù xǔ xī piān, sōng yǐng xiāng wàng shì yǒu yuán.
耕疇喬木許西偏，嵩潁相望似有緣。
gèng wèn jù cí nán fù běi, nà biān kān zuò zhǒng zhī tián.
更問具茨南復北，那邊堪作種芝田。