“為報金吾休禁夜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和晏尚書宣德門侍宴觀燈》

作者：宋庠

晏尚書宴請于宣德門，觀賞燈火，以梵樓佛火千輪出，漢畤神光百道來。此景是為了感謝金吾將軍保護國家平安而舉行的夜宴，在太平時期，簫鼓聲響在鈞臺上。

這首詩以華麗的意象和華麗的場景描繪了一幅盛大的宴會景象。梵樓佛火和漢畤神光是對燈火的形象化描繪，給人以瑰麗、輝煌的感覺。金吾將軍是古代帝王時期的守衛，他的存在象征著國家的安全和太平盛世。夜宴是為了感謝金吾將軍的辛勤工作，表達對國家和人民的祝福。

這首詩旨在通過描繪宴會的盛況，表達出繁榮、和平和幸福的氛圍。整首詩的氣氛莊嚴而喜慶，展現了宋代社會的繁榮景象。通過對宴會的描繪，詩人展示了他對太平盛世的向往和對國家繁榮的祝福。

這首詩對于讀者而言是一種審美享受，通過描繪華麗的景象和莊重的氛圍，引發讀者對美好時光和幸福生活的思考。詩歌中的華麗描繪和莊嚴氣氛也展示了宋代文人的審美追求和對社會繁榮的向往。

總體而言，這首詩通過描繪盛大的宴會場景，以及對太平盛世的向往和對國家的祝福，傳遞了作者對和平、繁榮和幸福的追求。它展示了宋代社會的繁榮景象，同時也反映了當時文人的審美觀和對社會的期望。

hé yàn shàng shū xuān dé mén shì yàn guān dēng
和晏尚書宣德門侍宴觀燈

fàn lóu fú huǒ qiān lún chū, hàn zhì shén guāng bǎi dào lái.
梵樓佛火千輪出，漢畤神光百道來。
wèi bào jīn wú xiū jìn yè, tài píng xiāo gǔ yàn jūn tái.
為報金吾休禁夜，太平簫鼓宴鈞臺。