“詩成子不見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哀若渠》是當代作家錢鐘書創作的一首詩詞。詩人以抒發沉痛哀傷之情為主題，表達了對友人早逝的悲痛和對自身文學才華的懷疑。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

哀若渠

子曾私下與我分享，詩作成了子常羨慕的對象。
今天子已經離去，再也看不到我完成的詩篇。
人死后才能贊美他的詩，難以忍受這種琢磨和修飾的事情。
詩人總是冷漠無情的，贊美完畢就沒有余地再有所依戀。
即便我是一個天才，又何必為死去的人去做這種事情呢？
只是為了宣泄內心的悲傷，未曾顧及詩歌的華麗修飾。
感受著過去的憂傷，彈奏著悲傷的琴音，我必須將筆墨紙硯焚毀。

詩詞《哀若渠》表達了詩人對友人離世的悲痛之情以及對自身的懷疑和疑慮。詩人開篇提到自己與友人私下交流詩作，而友人卻已經去世，無法再欣賞到自己創作的詩篇，這使詩人倍感傷痛。接著，詩人抱怨了人們往往只在他們離世后才稱贊他們的詩作，這種琢磨和修飾的行為令人難以忍受。詩人認為詩人總是冷漠無情的，對于自己的作品只會贊美完畢，沒有余地再有所依戀。最后，詩人表達了自己的悲傷和對過去的回憶，并表示將筆墨紙硯焚毀，象征著對詩歌創作的終結。

這首詩詞以簡練的語言表達了深沉的悲傷和對文學創作的思考。通過對死去友人的哀悼，詩人反思了詩人面對生死和創作的態度，表達了對琢磨和修飾的詩歌傳統的反思。詩詞中的意象簡練而深刻，通過詩人的內心情感和獨特的語言表達，傳遞出一種深沉的哀傷和對文學創作的思考。整首詩詞流露出一種憂傷、沉思和對自我價值的懷疑，給人以深深的思考和共鳴。

āi ruò qú
哀若渠

zi cháng sī yú wǒ, shī chéng zi měi xiàn.
子嘗私于我，詩成子每羨。
kū zi jīn yǒu zuò, shī chéng zi bú jiàn.
哭子今有作，詩成子不見。
rén sǐ zī shī tí, rěn zāi shì zuó liàn.
人死資詩題，忍哉事琢練。
shī rén dà bó qíng, wǎn bì wú yú liàn.
詩人大薄情，挽畢無馀戀。
jí gōng xī yì sǐ, kuàng wǒ chū fēi shàn.
即工奚益死，況我初非擅。
liáo yǐ shū chén āi, wèi huáng shì zǎo xuàn.
聊以抒沉哀，未遑事藻絢。
gǎn jiù chuàng rén qín, zhí xū fén bǐ yàn.
感舊愴人琴，直須焚筆硯。