“郡邑少經過”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“郡邑少經過”全詩
家住清江曲,春來白鳥多。
親庖余酒肉,官賦入菱荷。
歲莫兼相憶,臨流獨詠歌。
分類:
作者簡介(袁凱)

袁凱,生卒年不詳,字景文,號海叟,明初詩人,以《白燕》一詩負盛名,人稱袁白燕。松江華亭(今上海市松江縣)人,洪武三年(1370)任監察御史,后因事為朱元璋所不滿,偽裝瘋癲,以病免職回家,終“以壽終”。著有《海叟集》4卷。
《懷王生》袁凱 翻譯、賞析和詩意
《懷王生》是明代袁凱的一首詩詞。詩人通過描繪王生的生活和情感表達了自己的思考和感慨。
詩詞中描述了王生的生活環境和心境。王生原本是一個性格安靜的人,很少外出。他住在清江曲旁邊的家中,每逢春天,白鳥成群飛來。他有親戚供給他酒肉,另外還有官府征收的菱荷作為收入來源。然而,歲月匆匆流逝,人們難以同時兼顧各種回憶和情感。在江邊獨自詠唱歌曲,王生表達了他內心的愁思和感慨。
這首詩詞表達了袁凱對人生的思考和感慨。通過描繪王生的生活,詩人反映了人們在現實生活中的處境和情感體驗。王生在清江曲的家中過著寧靜的生活,但他內心卻充滿了思考和憂慮。詩人通過王生的形象,表達了人們在紛繁復雜的生活中常常無法同時兼顧各個方面的掙扎和困惑。
這首詩詞的賞析在于其細膩的描繪和情感表達。詩人運用簡潔而富有意境的語言,描繪了王生的生活環境和內心感受。通過對王生的描寫,詩人傳達了對人生和時光流逝的思考和感慨。詩詞中流露出淡淡的憂傷和離別的情緒,給人以思考和共鳴的空間。
總的來說,《懷王生》通過對王生的生活和情感的描繪,表達了詩人對人生和時光流逝的思考和感慨,同時給予讀者深思和共鳴的空間。
“郡邑少經過”全詩拼音讀音對照參考
huái wáng shēng
懷王生
wáng shēng běn jìng zhě, jùn yì shǎo jīng guò.
王生本靜者,郡邑少經過。
jiā zhù qīng jiāng qū, chūn lái bái niǎo duō.
家住清江曲,春來白鳥多。
qīn páo yú jiǔ ròu, guān fù rù líng hé.
親庖余酒肉,官賦入菱荷。
suì mò jiān xiāng yì, lín liú dú yǒng gē.
歲莫兼相憶,臨流獨詠歌。
“郡邑少經過”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。