“火中營養水中金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玩丹砂》是元代馬鈺的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今日常行惻隱心。
幽微玄妙要人侵。
雙垂云袖舞瓊林。
水里搜尋木上火，
火中營養水中金。
云朋霞友作知音。

詩意：
這篇詩詞表達了作者內心的一種惻隱之情。他渴望探索深邃而玄妙的事物，渴望被人理解和共享。在詩中，作者以玩丹砂的形式來比喻自己的心境，通過水中尋找火，火中滋養金的形象，表達了他對于真知灼見的追求和對于志同道合的朋友的渴望。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現出作者對于人與人之間的情感交流和心靈共鳴的渴望。詩中使用了玩丹砂的意象，將作者內心的情感抽象化，使其更具有普遍性和象征性。通過水中尋找火、火中滋養金的描繪，表達了作者對于真知灼見的追求，以及希望能夠結交志同道合的朋友，與他們分享自己的心靈感悟。整首詩詞意境清新，音韻和諧，通過簡潔而富有意味的文字，打動讀者的心靈，引發共鳴。詩中的主題表達了人們對于情感交流和心靈共鳴的追求，具有普遍的價值和意義。

wán dān shā
玩丹砂

jīn rì cháng xíng cè yǐn xīn.
今日常行惻隱心。
yōu wēi xuán miào yào rén qīn.
幽微玄妙要人侵。
shuāng chuí yún xiù wǔ qióng lín.
雙垂云袖舞瓊林。
shuǐ lǐ sōu xún mù shàng huǒ, huǒ zhōng yíng yǎng shuǐ zhōng jīn.
水里搜尋木上火，火中營養水中金。
yún péng xiá yǒu zuò zhī yīn.
云朋霞友作知音。