“便把轉關剔過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無夢令·寶殿金門玉鎖》是元代馬鈺創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

寶殿金門玉鎖，
在朝代中，寶殿擁有金色的大門和用玉制成的鎖。
要看搜尋云朵，
需要尋找云朵的位置。
無影鑰匙兒，
沒有影子的鑰匙，
便把轉關剔過。
輕輕地轉動門閂，順利地打開了門。
剔過。剔過。剔過。
如此剔除一切障礙。
自是無升無墮。
自然而然地沒有升起也沒有墮落。

詩意分析：
這首詩詞通過描繪寶殿的金門和玉鎖，傳達了一種神秘而高貴的氛圍。作者提到要尋找云朵，暗示了需要一種超凡脫俗的境界才能進入寶殿。無影鑰匙是詩中的象征，代表了一種非凡的力量或方法，能夠輕易地打開寶殿的門。通過剔除一切障礙，人們可以實現自我提升，達到超越塵世的境界。

賞析：
這首詩詞運用了元代的藝術手法，通過寶殿、金門和玉鎖等形象，營造出一種神奇、高貴的氛圍。作者運用了反復的剔過動作，增強了詩詞的節奏感，并強調了剔除一切障礙的重要性。整首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了人們追求超越和升華的愿望，寓意深遠。

這首詩詞通過對寶殿、金門和玉鎖等元素的描繪，以及隱喻的運用，傳達了一種超凡脫俗、追求升華的意境，引發讀者的聯想和思考。

wú mèng lìng
無夢令

bǎo diàn jīn mén yù suǒ.
寶殿金門玉鎖。
yào kàn sōu xún yún duǒ.
要看搜尋云朵。
wú yǐng yào shi ér, biàn bǎ zhuǎn guān tī guò.
無影鑰匙兒，便把轉關剔過。
tī guò.
剔過。
tī guò.
剔過。
zì shì wú shēng wú duò.
自是無升無墮。