“信任飄飄也”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子·此個真真也》是元代詩人王哲的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
此個真真也。
瑩徹靈靈也。
出入虛無縹緲間，騎風馬。
信任飄飄也。
占得惺惺也。
光輝明明也。
來往晴空碧落中，乘云馬。
自在逍遙也。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了一種自由自在、超然物外的境界。詩中的"此個真真也"、"瑩徹靈靈也"等詞語，形容了一種純粹、明亮的狀態，滲透著一種清澈透明的感覺。"出入虛無縹緲間，騎風馬"描繪了詩人超越塵世的形象，他在虛無縹緲的空間中自由穿梭，騎著風馬馳騁。"信任飄飄也"、"占得惺惺也"、"光輝明明也"等詞語，表達了詩人內心的自信和光明，他對自己的存在和行動充滿了信心和智慧。"來往晴空碧落中，乘云馬"描繪了詩人在明媚的晴空和碧落之間往來，乘著云馬自由翱翔。"自在逍遙也"是詩人對自己境界的總結，他心靈自在而逍遙，超脫于塵世之外。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人追求自由、超越塵世的心境，展現了他對純凈、明亮、自信的追求和向往。通過描繪虛無縹緲的空間、風馬往來、信任和光輝的體現，詩人向讀者展示了一種高遠的境界和超越塵世的理想境界。整首詩詞流暢自然，意境明朗，給人以心靈的愉悅和啟迪。

bǔ suàn zǐ
卜算子

cǐ gè zhēn zhēn yě.
此個真真也。
yíng chè líng líng yě.
瑩徹靈靈也。
chū rù xū wú piāo miǎo jiān, qí fēng mǎ.
出入虛無縹緲間，騎風馬。
xìn rèn piāo piāo yě.
信任飄飄也。
zhàn dé xīng xīng yě.
占得惺惺也。
guāng huī míng míng yě.
光輝明明也。
lái wǎng qíng kōng bì luò zhōng, chéng yún mǎ.
來往晴空碧落中，乘云馬。
zì zài xiāo yáo yě.
自在逍遙也。