“論榮華命”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子·子知公瑩》是元代詩人王哲的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
子知公瑩，在＊中聘。意猿心不肯收，論榮華命。齒存真性，處清中靜。向虛無境內尋，步蓬萊景。

詩意：
這首詩以卜算子的形式表達了詩人的思考和感悟。詩中的“子知公瑩”指的是一位聰明明智的人，他在某個場合受到重用。然而，他的內心充滿了猿猴般的激情，不愿意收斂自己的心緒，不愿追求繁華富貴。他保持著純真的本性，在寧靜的環境中度過日子。他追尋著虛無的境地，步入了蓬萊仙境。

賞析：
這首詩以簡潔而優美的語言描繪了一個聰明而獨特的人物形象。詩人通過對“子知公瑩”的描繪，展示了他對世俗榮華的冷漠態度，以及追求內心寧靜和超脫的精神追求。詩人通過運用“子知公瑩”與“意猿心不肯收”、“論榮華命”、“步蓬萊景”等形象的對比，營造出一種超然的意境。

詩中的“子知公瑩”寓意深遠，他代表了具備智慧和洞察力的人，但他卻不被世俗的名利所動搖，堅持追求內心的真實和寧靜。他在“清中靜”的狀態下，超越現實的界限，向著更高的境界邁進，尋找虛無的境地，步入蓬萊仙境。

整首詩以意境和意象為主導，運用眾多象征手法，表達了詩人對人生追求的思考和向往。通過抽象的描繪和深遠的哲理，詩人引導讀者思考生命的真諦以及超越世俗的追求。這首詩整體給人以清幽、超脫的感受，展示了王哲獨特的詩歌風格和思想境界。

bǔ suàn zǐ
卜算子

zi zhī gōng yíng, zài zhōng pìn.
子知公瑩，在＊中聘。
yì yuán xīn bù kěn shōu, lùn róng huá mìng.
意猿心不肯收，論榮華命。
chǐ cún zhēn xìng, chù qīng zhōng jìng.
齒存真性，處清中靜。
xiàng xū wú jìng nèi xún, bù péng lái jǐng.
向虛無境內尋，步蓬萊景。