“早晚誅茅半隱邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呂待制所居八詠·緩步》是宋代王炎所作的一首詩詞。這首詩通過描繪呂待制（呂文煥）的生平和境遇，表達了他以清廉自守、追求仙境般生活的追求，以及他對清靜山水的向往和對俗世的厭倦。

這首詩詞的中文譯文如下：

躍馬乘軒四十年，
誰知公是地行仙。
向來曳履星辰上，
今作游山杖屨緣。
總為鼻端清栩栩，
能令腳底步翩翩。
青鞋若許陪行樂，
早晚誅茅半隱邊。

詩詞的詩意是描繪了呂待制（呂文煥）四十年來的人生旅程。他在這四十年中以清廉自守、追求仙境般的生活，卻并不為人所知。他一直追隨著星辰而行，如今以游山的杖和簡樸的鞋子為伴，沿著山間小路行走。他的心境如同鼻端的清香，使他的腳步輕盈飛舞。如果有人愿意與他一同共游山水之樂，他將早晚摒棄塵俗，半隱在邊陲之地。

這首詩詞通過對呂待制的生活狀態和內心追求的描繪，表達了王炎對于清凈寧靜生活的向往和對世俗的厭倦。呂待制以一種超凡脫俗的姿態，過著與常人不同的生活，他追隨星辰，游山涉水，脫離塵世的繁雜，追求內心的寧靜與自由。這種追求在宋代士人中頗為常見，他們渴望通過修身養性、超越塵世的方式，追求一種超然的境界。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了呂待制的生活和心境，通過對自然景物和物象的描寫，展現了他內心的追求和對于理想生活的向往。這首詩詞既具有寫實的成分，又蘊含一定的意境和抒情情感，使讀者在閱讀中能夠感受到作者對于清靜寧和追求的共鳴。同時，它也反映了宋代士人對于塵世的厭倦和對于自由境界的追求，具有一定的時代背景和思想內涵。

lǚ dài zhì suǒ jū bā yǒng huǎn bù
呂待制所居八詠·緩步

yuè mǎ chéng xuān sì shí nián, shéi zhī gōng shì dì xíng xiān.
躍馬乘軒四十年，誰知公是地行仙。
xiàng lái yè lǚ xīng chén shàng, jīn zuò yóu shān zhàng jù yuán.
向來曳履星辰上，今作游山杖屨緣。
zǒng wèi bí duān qīng xǔ xǔ, néng lìng jiǎo dǐ bù piān piān.
總為鼻端清栩栩，能令腳底步翩翩。
qīng xié ruò xǔ péi xíng lè, zǎo wǎn zhū máo bàn yǐn biān.
青鞋若許陪行樂，早晚誅茅半隱邊。