“事非得已初何好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《別子陳子》是一首宋代詩詞，作者是華岳。詩中描述了一個離別的場景，以及對人生境遇的思考和感慨。

這首詩的中文譯文如下：
丙寅三月三十日，
天子派遣我南國出使。
草地上的劍已經蓄勢待發，春天的河水漲得很快，
柳枝上的錦衣剛剛脫去，黎明時分的寒意逐漸減輕。
事情并非本意所愿，開始時難以接受，
但是當事物達到平衡時，最終還是會發出聲音。
自古以來，英雄總是經歷各種艱難困苦，
所以我們不必抱怨清明時節。

這首詩表達了離別之情，以及面對人生困境時的豁達心態。詩人通過描繪劍、河水、柳枝和寒意等景物，將離別的情緒與自然景觀相融合，展現了離別時的復雜心境。詩中用“物到不平終作聲”的形象語言，表達了對于不公平的抗爭態度，同時也透露出對于英雄人物的敬仰與理解。最后兩句“賈梁何必怨清明”，表明了詩人對于人生困境的淡然態度，以及對于命運的堅韌接受。

整首詩以簡練明快的語言描繪了離別的場景和詩人的感慨，既流露出對離別的傷感，又表達了對人生困境的洞察和對英雄氣概的贊美。通過對自然景物和人生境遇的描繪，詩人將情感與哲理相結合，使詩詞呈現出深邃而含蓄的意境，給讀者留下思考與共鳴的空間。

bié zǐ chén zi
別子陳子

bǐng yín sān yuè sān shí rì, tiān zǐ xí wǒ nán guó xíng.
丙寅三月三十日，天子檄我南國行。
pú jiàn yù fēi chūn zhǎng jí, liǔ jǐn cái tuō xiǎo hán qīng.
蒲劍欲飛春漲急，柳錦才脫曉寒輕。
shì fēi děi yǐ chū hé hǎo, wù dào bù píng zhōng zuò shēng.
事非得已初何好，物到不平終作聲。
zì gǔ yīng xióng zǒng duō nàn, jiǎ liáng hé bì yuàn qīng míng.
自古英雄總多難，賈梁何必怨清明。