“夜長還有人空度”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《徘徊花》是宋代詩人董嗣杲的作品。這首詩以花為主題，通過細膩的描寫和隱喻，表達了詩人對花朵的贊美和對時光流轉的感慨。

詩詞的中文譯文：
疊萼黃心紫瓣柔，
秾薰粉膩入香篝。
應知上苑清和轉，
聊為東皇款曲□。
拂拂靚香遺片異，
鱗鱗刺葉矮叢抽。
夜長還有人空度，
花里相延月一鉤。

詩意和賞析：
這首詩以描繪花卉為主題，展示了董嗣杲的細膩感知和對自然美的追求。董嗣杲通過細致的描寫，將讀者帶入了花朵的世界，讓人感受到花朵的美麗和芬芳。

詩的開篇，董嗣杲用"疊萼黃心紫瓣柔"來形容花朵。黃心紫瓣的花瓣疊疊相疊，柔軟而嬌嫩，展現出花朵的嫵媚之美。"秾薰粉膩入香篝"表明花香撲鼻，仿佛融入了篝火的馨香之中，使人感到花香的濃烈和馥郁。

接著，詩人描繪了花朵的景象變化。"應知上苑清和轉"表明花朵所在的園中，清新和諧的氛圍正在逐漸擴散。"聊為東皇款曲□"這句詩有一部分缺失，但可以猜測是在表達花朵為東方皇帝奉獻歌曲的意思，以此來強調花朵的高貴和美麗。

詩的下半部分，詩人以細膩的筆觸描繪了花朵的細節。"拂拂靚香遺片異"表明花朵的香氣在微風中飄散，留下了獨特的芳香片段。"鱗鱗刺葉矮叢抽"描繪了花朵周圍矮小的葉子，像鱗片一樣密集地生長，襯托出花朵的嬌小而嬌美。

最后兩句"夜長還有人空度，花里相延月一鉤"表達了詩人對時光的感慨。夜晚漫長，但有些人卻在空虛中度過，而花朵中的月亮像一鉤明月，將時間和空間相連起來，顯示出時間的延續和流轉。

這首詩通過對花朵的描寫，展現了董嗣杲對自然美的獨特感悟，同時也表達了對時光流轉的思考。整首詩以細膩的筆觸和豐富的意象，將讀者帶入了花朵的世界，讓人感受到花朵的美麗和純凈，以及時間的無常和流逝。

pái huái huā
徘徊花

dié è huáng xīn zǐ bàn róu, nóng xūn fěn nì rù xiāng gōu.
疊萼黃心紫瓣柔，秾薰粉膩入香篝。
yīng zhī shàng yuàn qīng hé zhuǎn, liáo wèi dōng huáng kuǎn qǔ.
應知上苑清和轉，聊為東皇款曲□。
fú fú jìng xiāng yí piàn yì, lín lín cì yè ǎi cóng chōu.
拂拂靚香遺片異，鱗鱗刺葉矮叢抽。
yè zhǎng hái yǒu rén kōng dù, huā lǐ xiāng yán yuè yī gōu.
夜長還有人空度，花里相延月一鉤。