“毋乃地脈縮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“毋乃地脈縮”出自宋代仇遠的《五更》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wú nǎi dì mài suō,詩句平仄:平仄仄仄平。
“毋乃地脈縮”全詩
《五更》
月轉參旗橫,梅花夢方熟。
羅浮山忽來,毋乃地脈縮。
羅浮山忽來,毋乃地脈縮。
分類:
《五更》仇遠 翻譯、賞析和詩意
《五更》是宋代詩人仇遠創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
月亮轉過參旗橫,梅花夢已成熟。羅浮山突然來襲,難道地脈在收縮?
詩意:
這首詩詞通過描繪自然景物和隱喻的方式,表達了作者對天地間變化無常的思考和感慨。作者以月亮轉過參旗橫和梅花夢已成熟來暗示時間的流轉和事物的變化。而羅浮山突然來襲和地脈在收縮則通過山的出現和地脈的收縮來暗示突如其來的變化和大自然的力量。
賞析:
《五更》這首詩詞以簡練的語言表達了作者對時間流轉和自然變化的感慨。月亮轉過參旗橫,梅花夢已成熟,通過描繪月亮和梅花的變化,表達了時間的流逝和事物的成長。羅浮山忽然出現,地脈縮小,通過描繪山的突然出現和地脈的收縮,展示了自然界中變幻莫測的力量。
整首詩詞通過簡潔而有力的語言,將時間的流轉和自然的變化與人生的變幻聯系起來,傳遞了一種對世事無常的思考和感嘆。通過描繪自然景物的變化,作者引發讀者對人生和自然的深思。
這首詩詞以淺顯的文字,卻表達了深刻的哲理。通過對自然景物的描繪和隱喻手法的運用,詩人成功地將時間流轉、事物變化和人生感慨融合在一起,使讀者在感嘆自然的壯麗之余,也思考人生的無常和變化。
“毋乃地脈縮”全詩拼音讀音對照參考
wǔ gēng
五更
yuè zhuǎn cān qí héng, méi huā mèng fāng shú.
月轉參旗橫,梅花夢方熟。
luó fú shān hū lái, wú nǎi dì mài suō.
羅浮山忽來,毋乃地脈縮。
“毋乃地脈縮”平仄韻腳
拼音:wú nǎi dì mài suō
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“毋乃地脈縮”的相關詩句
“毋乃地脈縮”的關聯詩句
網友評論
* “毋乃地脈縮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“毋乃地脈縮”出自仇遠的 《五更》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。