“知得風來是巽翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“知得風來是巽翁”全詩
易經四圣羲周孔,數貫三天先后中。
執筴不須談管輅,太玄休復問揚雄。
只今風起從何入,知得風來是巽翁。
分類:
作者簡介(何夢桂)
《贈尹巽齋易數》何夢桂 翻譯、賞析和詩意
《贈尹巽齋易數》是宋代詩人何夢桂創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
萬有滋荄隱混蒙,
誰開玄竅洩神工。
易經四圣羲周孔,
數貫三天先后中。
執筴不須談管輅,
太玄休復問揚雄。
只今風起從何入,
知得風來是巽翁。
詩意:
這首詩詞表達了對易經的贊美和思考。詩人認為宇宙萬物的生長繁榮和混沌無序的狀態,是誰引導了神秘的創造力。易經被視為是由四位圣人(羲、周、孔)所締造的,通過易經的數字變化,貫通了天地之間的先后次序。詩人并不需要深入討論數學和天文知識,因為太玄(指易經)已經足夠解答了。現在只需要關注風從何處來,我們就能明白它是巽翁(指易經卦象中的巽卦)所帶來的。
賞析:
這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言,表達了對易經的推崇和對宇宙深奧智慧的思考。詩人通過運用象征和隱喻的手法,將宇宙的生成與易經的原理相聯系。詩中提到的萬有滋榮隱匿于混沌之中,而易經則揭示了這種混沌背后的神秘工作。詩人稱頌易經為四位圣人所創造,將其與天地萬物的次序和演變相聯系。詩人意味深長地表示自己并不需要深究數學和天文學的細節,因為太玄(易經)已經提供了答案。
最后兩句詩表達了詩人對當前的關注和疑問,他想知道風從何處來。這里的風被視為變化和動態的象征,詩人希望能夠洞察到這種變化的本質,而易經中的巽卦所代表的風象則被認為是指引變化的力量。通過這首詩詞,詩人表達了對易經智慧和宇宙奧秘的欽佩,并希望能夠領悟其中的真諦。
“知得風來是巽翁”全詩拼音讀音對照參考
zèng yǐn xùn zhāi yì shù
贈尹巽齋易數
wàn yǒu zī gāi yǐn hùn mēng, shuí kāi xuán qiào xiè shén gōng.
萬有滋荄隱混蒙,誰開玄竅洩神工。
yì jīng sì shèng xī zhōu kǒng, shù guàn sān tiān xiān hòu zhōng.
易經四圣羲周孔,數貫三天先后中。
zhí cè bù xū tán guǎn lù, tài xuán xiū fù wèn yáng xióng.
執筴不須談管輅,太玄休復問揚雄。
zhǐ jīn fēng qǐ cóng hé rù, zhī dé fēng lái shì xùn wēng.
只今風起從何入,知得風來是巽翁。
“知得風來是巽翁”平仄韻腳
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。