“江海十年生白浪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽新城徐峴山》是宋代詩人何夢桂的作品。這首詩詞表達了作者面對歲月流轉和人生滄桑的感慨和思考。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
騎鸞一去藐塵寰，
萬里天風杳佩環。
江海十年生白浪，
星霜七秩隕朱顏。
瑤池月墮夢中夢，
翠峴云歸山外山。
身世到頭秋露飛，
吟魂猶自在人間。

詩意：
這首詩詞通過描繪風云變幻的景象，表達了作者對光陰易逝、歲月流轉的感慨，以及對自身經歷和人生意義的思考。詩中展現了作者面對世事變遷和個人經歷的深沉思考，同時也表達了對自我存在和意義的探索。

賞析：
這首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，展現了作者的情感和思想。首句"騎鸞一去藐塵寰"，以神話中騎乘神鳥鸞的形象，表達了作者離開塵世的追求和對超越凡俗的向往。"萬里天風杳佩環"一句，通過描繪遙遠的天空和風的吹拂，強調了歲月流轉的無情和人生的短暫。接下來的兩句"江海十年生白浪，星霜七秩隕朱顏"，以水浪和星辰為象征，表達了時間的推移和人生的衰老。這里的白浪和隕朱顏都是對歲月流逝和青春消逝的隱喻。"瑤池月墮夢中夢，翠峴云歸山外山"一句，通過描繪夢境中的月亮和山峰，表達了作者對夢幻與現實、內心世界和外在世界的思考和探索。最后兩句"身世到頭秋露飛，吟魂猶自在人間"，表達了作者面對人生盡頭和苦難的堅韌和堅持，以及對藝術創作和精神追求的信念。

整首詩詞以景物描寫和意象隱喻為主線，表達了作者對時光流轉和人生意義的思考，同時也透露出對超越塵世和追求內心自由的渴望。這首詩詞在形式上簡練而富有張力，在意境上凝練而深邃，通過對自然景物和內心感受的抒發，展示了作者對人生的思考和追求，給人以啟迪和思考。

wǎn xīn chéng xú xiàn shān
挽新城徐峴山

qí luán yī qù miǎo chén huán, wàn lǐ tiān fēng yǎo pèi huán.
騎鸞一去藐塵寰，萬里天風杳佩環。
jiāng hǎi shí nián shēng bái làng, xīng shuāng qī zhì yǔn zhū yán.
江海十年生白浪，星霜七秩隕朱顏。
yáo chí yuè duò mèng zhōng mèng, cuì xiàn yún guī shān wài shān.
瑤池月墮夢中夢，翠峴云歸山外山。
shēn shì dào tóu qiū lù fēi, yín hún yóu zì zài rén jiān.
身世到頭秋露飛，吟魂猶自在人間。