“逆知后日清流禍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送呂時可監丞朝假歸里》是宋代胡仲弓創作的一首詩詞。這首詩詞以呂時可監丞朝假歸里為送別對象，表達了一種思考和思念之情。

詩詞以描寫時局的新變和數寬局面作為開篇，表明了社會發展的變遷和寬廣的格局。然后，詩人提出了一個問題，即有才華的國家重臣如何度過閑暇時光。接著，詩詞逆向思考，展示了呂時可監丞在日后清明的局勢中可能遭受的禍害，以及對中朝時樣官職的厭倦。

在詩詞的后半部分，胡仲弓觸及了兄弟間真摯情誼的易求離去，以及君臣間大義的難以學習。他提到了玉音不許違三月，暗示呂時可監丞的歸期將在三月內，這一點需要反復思考。

整首詩詞通過表達對呂時可監丞的思念和送別，凸顯了對時局和官場的思考。胡仲弓以簡潔明了的語言揭示了社會變遷對個人命運的影響，以及人際關系中真摯情感和道義觀念的考驗。讀者在品讀這首詩詞時，可以從中感受到胡仲弓對朝代時事和人情的深思熟慮，同時也引發了對個體在社會環境中的定位和選擇的思考。

sòng lǚ shí kě jiān chéng cháo jiǎ guī lǐ
送呂時可監丞朝假歸里

jú miàn xīn gèng zhāo shù kuān, rú hé guó shǒu yào tóu xián.
局面新更著數寬，如何國手要投閒。
nì zhī hòu rì qīng liú huò, yàn zuò zhōng cháo shí yàng guān.
逆知后日清流禍，厭作中朝時樣官。
xiōng dì zhēn qíng qiú qù yì, jūn chén dà yì xué lái nán.
兄弟真情求去易，君臣大義學來難。
yù yīn bù xǔ wéi sān yuè, cǐ yì yīng xū fǎn fù kàn.
玉音不許違三月，此意應須反覆看。