“天近路平分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過梨嶺作》是宋代詩人胡仲弓創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
山頭的陽光烈烈燃燒，
山腳的雨紛紛飄灑。
石縫中仿佛沒有盡頭，
樹身上常有云霧繚繞。
神靈之香不斷飄溢，
通往天堂的路逐漸平坦。
星斗閃耀著引人遐思，
晚唐詩中也有類似描寫。

詩意：
《過梨嶺作》通過描繪山頭和山腳的景象，表達了自然界的變幻和神秘。陽光照耀在山頂上，使得山頭充滿火熱的氣息，而山腳卻下起了雨，形成了紛紛揚揚的景象。詩人通過描寫石縫中似乎沒有盡頭的景象，以及常有云霧環繞的樹身，展現了大自然的奇妙和不可思議。詩中還提到了神靈的香氣不斷彌漫，暗示了神秘力量的存在。同時，詩人還提到通往天堂的路逐漸平坦，以及星斗的閃耀，這些景象引發了人們的遐思和想象。整首詩以自然景觀揭示人生哲理，表達了對于自然奧秘和人類命運的思考。

賞析：
《過梨嶺作》運用了豐富的自然景象描寫，通過對山頭和山腳的對比，以及石縫和樹身的描繪，展現了自然界的多樣性和神秘性。詩人通過描寫神靈的香氣和星斗的閃耀，將自然景觀與人類的情感和思考聯系在一起，引發讀者對于人生意義和宇宙奧秘的思考。整首詩以簡潔的語言表達了復雜的意境，給人以神秘而深遠的感受。

胡仲弓是宋代著名的詩人，他的詩作以自然景觀、人情世故為主題，表達了對于人生和自然的深刻思考。《過梨嶺作》展示了他對于自然界的敏銳觀察和對于人生意義的思索，是一首富有哲理和意境的佳作。

guò lí lǐng zuò
過梨嶺作

shān tóu rì zhèng fén, shān jiǎo yǔ fēn fēn.
山頭日正焚，山腳雨紛紛。
shí xià yí wú dì, shù shēn cháng chū yún.
石罅疑無地，樹身常出云。
shén líng xiāng bù duàn, tiān jìn lù píng fēn.
神靈香不斷，天近路平分。
xīng dǒu pò rén jù, wǎn táng shī yì yún.
星斗迫人句，晚唐詩亦云。