“萬事付無心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和枯崖山居韻》
朝代：宋代
作者：胡仲弓

自了塵緣后，山林恨不深。
百年渾是夢，萬事付無心。
秋月寮中話，清風竹外吟。
湖東多勝踐，何日共幽尋。

【中文譯文】
離開塵世紛擾之后，對山林的鐘愛愈發深刻。
百年光陰如同一場虛幻的夢境，萬事都已釋然。
在秋月的寮中閑談，或者在清風吹拂的竹外吟唱。
湖東地區有許多勝地可往，但何時才能一同去尋幽？

【詩意賞析】
這首詩是宋代胡仲弓所作，表達了離開塵世之后，對山林生活的向往和追求。詩人將塵緣拋卻，發現自己的心越發地向往山林的寧靜和深遠。他認為百年光陰都如同一場虛幻的夢境，人生的一切瑣事都已經不再牽掛，內心達到了一種無欲無求的境界。他在山居之中，與秋月對話，或者在清風拂過的竹林中吟唱，感受到了大自然的美妙和靈感的涌動。最后，詩人提到湖東地區有許多勝地可以去探尋，希望有一天能夠與他人一同前往尋幽探勝，共享這份幽靜的愜意。

這首詩以簡潔明快的語言，抒發了胡仲弓對山居生活的向往和心境的轉變。通過與塵世的分離，詩人發現了山林所能帶來的內心的寧靜和自由，將自己的心靈與大自然相融合，體驗到了生活的真諦。整首詩意境清新，以簡練的語言表達了對山居生活的向往與追求，并傳達出一種超脫塵世的境界與內心的寧靜。

hé kū yá shān jū yùn
和枯崖山居韻

zì le chén yuán hòu, shān lín hèn bù shēn.
自了塵緣后，山林恨不深。
bǎi nián hún shì mèng, wàn shì fù wú xīn.
百年渾是夢，萬事付無心。
qiū yuè liáo zhōng huà, qīng fēng zhú wài yín.
秋月寮中話，清風竹外吟。
hú dōng duō shèng jiàn, hé rì gòng yōu xún.
湖東多勝踐，何日共幽尋。