“屐齒破蒼苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《分得臺字走筆》是宋代詩人胡仲弓的作品。這首詩通過描繪山水景色和表達作者對自然之美的贊嘆，展示了宋代文人對山水田園的向往和追求。

詩詞中的白云，象征著高遠、悠遠的美好景致。作者描述白云最深處，意味著詩人身臨其境地感受到了云海的遼闊和神秘。屐齒破蒼苔，描繪了作者登山行走的情景，同時也暗示著作者對于遠離塵囂、追求自然寧靜的向往。

詩中提到了尋僧話和領客來，顯示了作者在山中尋求心靈寄托和與友人分享山水之美的愿望。禽聲喧竹塢，日影過花臺，表現了山間的生態環境豐富多樣，禽鳥的鳴叫聲回蕩在竹林中，陽光透過花臺的縫隙灑下來，增添了一份安逸和寧靜的氛圍。

最后兩句“長嘯下山去，猶傾鑿落杯”，表達了作者在山中長嘯的心情，欣然離去，仿佛傾斟鑿落的酒杯，留下一份滿足和豪情。這里的長嘯可以理解為對自然的贊嘆和釋放內心的情感，也可理解為對人生追求高尚境界的表達。

整首詩以簡潔明快的語言，通過描繪山中景色和情感表達，表現了作者對自然的熱愛和對人文情懷的渴望。詩中所蘊含的山水意境和情感體驗，使讀者在心靈上得到一種靜謐和寧靜的享受，也引發了對自然與人文的深思。

fēn de tái zì zǒu bǐ
分得臺字走筆

bái yún zuì shēn chù, jī chǐ pò cāng tái.
白云最深處，屐齒破蒼苔。
jiè tà xún sēng huà, xié zūn lǐng kè lái.
借榻尋僧話，攜樽領客來。
qín shēng xuān zhú wù, rì yǐng guò huā tái.
禽聲喧竹塢，日影過花臺。
cháng xiào xià shān qù, yóu qīng záo luò bēi.
長嘯下山去，猶傾鑿落杯。