“先生獨拈出”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“先生獨拈出”出自宋代姚勉的《賢八詠·濂溪愛蓮》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiān shēng dú niān chū,詩句平仄:平平平平平。
“先生獨拈出”全詩
《賢八詠·濂溪愛蓮》
斯蓮君子花,幾為佛所污。
先生獨拈出,萬世知向慕。
先生獨拈出,萬世知向慕。
分類:
《賢八詠·濂溪愛蓮》姚勉 翻譯、賞析和詩意
《賢八詠·濂溪愛蓮》是宋代詩人姚勉創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
這蓮花君子般高潔,卻被佛陀所玷污。
卻只有先生獨自摘取,萬世皆知其向往。
詩意:
《賢八詠·濂溪愛蓮》通過描繪蓮花,表達了作者對高尚美德的贊美和追求。詩中描述了一朵高潔的蓮花,被佛陀所玷污,意味著佛陀的世俗形象讓純潔的事物受到了褻瀆。然而,只有作者這位先生懂得欣賞和珍惜這朵蓮花,他的情感和品味超越了世俗的束縛。這種追求高尚美德、超越世俗的精神是值得稱道的,將被萬世所欽佩和向往。
賞析:
這首詩以蓮花為象征,通過對蓮花的描繪,表達了作者對高尚品德和美德的追求,并對世俗的束縛和質疑。蓮花在中國文化中常常被賦予高潔、純凈的象征意義,代表著超脫塵世的精神和追求。詩中,雖然蓮花被佛陀所玷污,但作者認為只有自己這位先生懂得真正欣賞和珍惜蓮花的美麗和高潔。這種超越世俗的品味和追求,使得作者在眾人中獨樹一幟,被萬世所知曉和向往。
詩中所表達的思想和情感,反映了作者對人性的思考和對高尚美德的追求。作者通過蓮花這一意象,將自己與眾人區別開來,強調了個體的獨特性和追求卓越的精神。這種對高尚美德的追求和對超越世俗的追求,對讀者來說具有啟發和鼓舞的作用。同時,這首詩也引發人們對世俗觀念和價值觀的思考,讓人們反思什么是真正的美和高尚,以及如何超越世俗的束縛,追求內心的真善美。
“先生獨拈出”全詩拼音讀音對照參考
xián bā yǒng lián xī ài lián
賢八詠·濂溪愛蓮
sī lián jūn zǐ huā, jǐ wèi fú suǒ wū.
斯蓮君子花,幾為佛所污。
xiān shēng dú niān chū, wàn shì zhī xiàng mù.
先生獨拈出,萬世知向慕。
“先生獨拈出”平仄韻腳
拼音:xiān shēng dú niān chū
平仄:平平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“先生獨拈出”的相關詩句
“先生獨拈出”的關聯詩句
網友評論
* “先生獨拈出”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“先生獨拈出”出自姚勉的 《賢八詠·濂溪愛蓮》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。