“霓望慰九農”的意思及全詩出處和翻譯賞析

章先生繪畫中學習，神秀蟠心胸。
嬰兒時學習山水，最近又能魚龍。
拂一向想畫時，默默吮吸南山松。
片刻景與物，依次生筆鋒。
畫出巧安排，近千萬重。
陰晴弄明晦，遠近分淡濃。
雪月清瘦島嶼，煙雨朦朧峰。
有時作江湖，萬股一起朝見。
云濤洶涌澎洶涌澎湃，雪屋驚沖擊。
風平坦如掌，皺紗浮溶溶。
因水魚更巧妙，回翻姿態從容。
翻荷猛跳珠，聚藻相噞期待。
中有鯉魚化龍，靜靜等待機會遇到。
天門露頭角，濃濃祥云從。
看你這四畫，眾史書特奴打工。
應當知道各有意思，不只是夸纖濃。
丈夫抱著膝蓋時，清山水供。
觀魚或濠上，笑倚臨流炸。
一旦皮鱗鬣，鞋子脫塵泥跡。
甘霖澤天下，霓望去九農。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tí zhāng tǐng cái huà shān shuǐ yú lóng
題章艇才畫山水魚龍

zhāng shēng huà zhōng shī, shén xiù pán xīn xiōng.
章生畫中師，神秀蟠心胸。
ér shí xué shān shuǐ, jìn fù néng yú lóng.
兒時學山水，近復能魚龍。
fú sù yù huà shí, mò shǔn nán shān sōng.
拂素欲畫時，默吮南山松。
sī xū jǐng yǔ wù, yǐ cì shēng bǐ fēng.
斯須景與物，以次生筆鋒。
huà chū qiǎo ān pái, zhǐ chǐ qiān wàn zhòng.
畫出巧安排，咫尺千萬重。
yīn qíng nòng míng huì, jìn yuǎn fēn dàn nóng.
陰晴弄明晦，近遠分淡濃。
xuě yuè qīng shòu yǔ, yān yǔ méng lóng fēng.
雪月清瘦嶼，煙雨朦朧峰。
yǒu shí zuò jiāng hú, wàn pài jù cháo zōng.
有時作江湖，萬派俱朝宗。
yún tāo xiōng péng pài, xuě wū jīng bēn chōng.
云濤洶澎湃，雪屋驚奔沖。
fēng píng tǎn rú zhǎng, zhòu hú fú róng róng.
風平坦如掌，皺縠浮溶溶。
yīn shuǐ yú gèng qiǎo, huí fān tài cóng róng.
因水魚更巧，回翻態從容。
fān hé měng tiào zhū, jù zǎo xiāng yǎn yóng.
翻荷猛跳珠，聚藻相噞喁。
zhōng yǒu huà lóng lǐ, jìng sì jī biàn féng.
中有化龍鯉，靜伺機便逢。
tiān mén lù tóu jiǎo, wēng wēng xiáng yún cóng.
天門露頭角，滃滃祥云從。
kàn jūn cǐ sì huà, zhòng shǐ tè nú yōng.
看君此四畫，眾史特奴傭。
dāng zhī gè yǒu yì, bù tè kuā xiān nóng.
當知各有意，不特夸纖濃。
zhàng fū bào xī shí, qīng lè shān shuǐ gōng.
丈夫抱膝時，清樂山水供。
guān yú huò háo shàng, xiào yǐ lín liú qióng.
觀魚或濠上，笑倚臨流筇。
yī zhāo tuì lín liè, xǐ tuō chén ní zōng.
一朝蛻鱗鬣，屣脫塵泥蹤。
gān lín zé sì hǎi, ní wàng wèi jiǔ nóng.
甘霖澤四海，霓望慰九農。