“勛業時來做”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“勛業時來做”出自宋代陳著的《似史和甫傳清》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xūn yè shí lái zuò,詩句平仄:平仄平平仄。
“勛業時來做”全詩
《似史和甫傳清》
翩翩鶴往還,高眼看塵寰。
家世崔盧上,風流晉宋閒。
開門種桃李,落筆動江山。
勛業時來做,青春贏得閒。
家世崔盧上,風流晉宋閒。
開門種桃李,落筆動江山。
勛業時來做,青春贏得閒。
分類:
作者簡介(陳著)
《似史和甫傳清》陳著 翻譯、賞析和詩意
《似史和甫傳清》是宋代陳著所作的一首詩詞。該詩以流暢的語言描繪了鶴翩翩地在天空中飛翔,高高在上地俯瞰塵世間的景象。詩人提到了自家的家世出自崔盧之上,風采出眾,像晉代和宋代的文人雅士那樣閑適自得。
詩詞中的"開門種桃李,落筆動江山"表達了詩人的抱負和自信。他比喻自己的筆觸就像播種桃李一樣,能夠影響到江山變遷。這里的"桃李"可以理解為文學作品,"江山"則是指國家的興衰。
最后兩句"勛業時來做,青春贏得閒"傳遞了詩人對自己青春年華的珍視和對未來前途的期待。詩人相信,只要時機成熟,他的才華將得到認可,他的勛業將能夠成就。他在年輕時就贏得了自由自在的閑暇,這是他對于青春的一種贊美和感激。
整首詩抒發了詩人對自己才情的自豪和對人生前途的樂觀態度。他通過描繪鶴的飛翔和自己的家世背景,展示了自己超然的風采和將來的抱負。詩中有著積極向上的情緒,以及對自身價值和命運的肯定。
“勛業時來做”全詩拼音讀音對照參考
shì shǐ hé fǔ chuán qīng
似史和甫傳清
piān piān hè wǎng huán, gāo yǎn kàn chén huán.
翩翩鶴往還,高眼看塵寰。
jiā shì cuī lú shàng, fēng liú jìn sòng xián.
家世崔盧上,風流晉宋閒。
kāi mén zhǒng táo lǐ, luò bǐ dòng jiāng shān.
開門種桃李,落筆動江山。
xūn yè shí lái zuò, qīng chūn yíng de xián.
勛業時來做,青春贏得閒。
“勛業時來做”平仄韻腳
拼音:xūn yè shí lái zuò
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“勛業時來做”的相關詩句
“勛業時來做”的關聯詩句
網友評論
* “勛業時來做”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“勛業時來做”出自陳著的 《似史和甫傳清》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。