“竹窗鐙火足相陪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜光書懷》是一首宋代詩詞，作者是陳著。這首詩詞通過描繪夜晚的景象，表達了詩人內心的情感和思索。

詩詞的中文譯文：
竹窗鐙火足相陪，
惟怕梅花畫角催。
我欲欹眠尋好夢，
照人隙月更徘徊。

詩意和賞析：
這首詩詞以夜晚為背景，詩人坐在竹窗旁，旁邊有一盞明亮的燈火。詩人感到這樣的環境非常舒適，安逸自在。然而，他內心卻有一絲憂慮，擔心梅花的畫像和角色會打斷他的寧靜。這里的梅花畫角可以理解為思緒的干擾，可能代表著外界的喧鬧和煩惱。詩人希望能夠傾身入眠，尋找美好的夢境，但明亮的月光透過窗隙照射進來，使他的思緒更加糾纏，無法入眠。

整首詩詞通過對環境和內心情感的描繪，傳達了詩人在夜晚的獨處時的復雜心境。詩人表現出對寧靜和安逸的追求，同時也展現了對外界干擾的擔憂和無法擺脫的困擾。這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了人們常常在夜晚思考和沉思的情感狀態，呈現出一種微妙而深刻的詩意。

這首詩詞展示了陳著對于環境和內心的細膩觀察，同時也反映了他對生活的思考和感悟。通過對景物的描繪和情感的抒發，詩人成功地創造出一種引人入勝的詩境，使讀者能夠與他共鳴并產生共鳴。

yè guāng shū huái
夜光書懷

zhú chuāng dèng huǒ zú xiāng péi, wéi pà méi huā huà jiǎo cuī.
竹窗鐙火足相陪，惟怕梅花畫角催。
wǒ yù yī mián xún hǎo mèng, zhào rén xì yuè gèng pái huái.
我欲欹眠尋好夢，照人隙月更徘徊。