“山蕨如拳未有筋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《留稼山》是宋代陳著的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

《留稼山》中文譯文：
山蕨如拳未有筋，
溪魚子腹不生鱗。
明朝二味三杯酒，
此意良真莫語人。

詩意和賞析：
這首詩以山野景物為背景，通過描繪山蕨和溪魚的特征，表達了一種深刻的意境。詩人以簡潔的語言展示了大自然的神奇和人生的哲理。

首句描述了山蕨的形態，將其比喻為拳頭般的形狀，但卻沒有筋骨，暗示著它的柔弱和脆弱。這里通過對山蕨的描寫，抒發了對生命脆弱性的感慨，也可以理解為詩人對人生短暫和脆弱性的思考。

第二句以溪魚為形象，指出它們的腹部沒有鱗片。這種描寫可以理解為詩人對自然界中微小事物的關注和贊美，也可以理解為對人類生命的反思，暗示著人們對于細微之處的忽視。

接下來的兩句以飲酒為話題，明朝指的是早晨。詩人提到明朝喝二味三杯酒，這里的酒可以理解為人生的歡愉和享受。通過飲酒，詩人表達了對生活中短暫歡愉的珍視，同時也透露出對人生意義的思考。

最后一句以"此意良真莫語人"結尾，意味著這種感悟和思考是難以用言語來表達的，也是無法與他人共享的。這句話凸顯了詩人的孤獨感和對于人生意義的深度思考。

總的來說，陳著的《留稼山》通過對山蕨、溪魚和飲酒的描繪，表達了對生命脆弱性的思考和對人生意義的探索。詩人通過簡潔而富有意境的語言，展示了自然界的神奇和人生的哲理，讓讀者在細微之處感受到生活的美好和短暫。這首詩喚起人們對生命的珍視，并引發對于人生意義的思考。

liú jià shān
留稼山

shān jué rú quán wèi yǒu jīn, xī yú zǐ fù bù shēng lín.
山蕨如拳未有筋，溪魚子腹不生鱗。
míng cháo èr wèi sān bēi jiǔ, cǐ yì liáng zhēn mò yǔ rén.
明朝二味三杯酒，此意良真莫語人。