“傍花隨柳待他時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“傍花隨柳待他時”出自宋代陳著的《戴仲倫求詩》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bàng huā suí liǔ dài tā shí,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“傍花隨柳待他時”全詩
《戴仲倫求詩》
來翁攤紙要求詩,猶勝兒童弱弄嬉。
參得純公行樂意,傍花隨柳待他時。
參得純公行樂意,傍花隨柳待他時。
分類:
作者簡介(陳著)
《戴仲倫求詩》陳著 翻譯、賞析和詩意
《戴仲倫求詩》是一首宋代的詩詞,作者是陳著。這首詩詞描述了主人公戴仲倫向作者求詩的情景,以及作者對其態度和期待。
詩意:
這首詩詞以輕松幽默的語言描繪了戴仲倫向作者陳著求詩的情景。作者將戴仲倫與兒童做了比較,認為戴仲倫求詩的行為比兒童的嬉戲更有趣味。作者表示自己愿意參照純公(指古代著名文人純獻公)的行樂心情,等待戴仲倫在花前柳側時再作詩賦。
賞析:
這首詩詞以輕松愉快的語調展示了作者對詩歌創作的態度。作者以兒童與成人的對比,突顯了戴仲倫求詩的熱情和對詩歌創作的無限樂趣。作者用“傍花隨柳待他時”來表達自己對戴仲倫的期待,希望他在適合的時機創作出美妙的詩篇。
這首詩詞流暢自然,字句簡短明快,展現了作者對詩歌創作的輕松態度。通過對戴仲倫求詩的描寫,詩人表達了對詩歌創作的喜愛和對詩人的期待。整首詩詞給人一種歡樂輕松的氛圍,展現了宋代詩人豪放灑脫的風格。
“傍花隨柳待他時”全詩拼音讀音對照參考
dài zhòng lún qiú shī
戴仲倫求詩
lái wēng tān zhǐ yāo qiú shī, yóu shèng ér tóng ruò nòng xī.
來翁攤紙要求詩,猶勝兒童弱弄嬉。
cān dé chún gōng xíng lè yì, bàng huā suí liǔ dài tā shí.
參得純公行樂意,傍花隨柳待他時。
“傍花隨柳待他時”平仄韻腳
拼音:bàng huā suí liǔ dài tā shí
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“傍花隨柳待他時”的相關詩句
“傍花隨柳待他時”的關聯詩句
網友評論
* “傍花隨柳待他時”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“傍花隨柳待他時”出自陳著的 《戴仲倫求詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。