“功名外物等云輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“功名外物等云輕”全詩
自緣友□勤相遜，可是詩懷要獨清。
道義終身為日用，功名外物等云輕。
閉門見說都無事，教子詩書是治生。
分類：
作者簡介(陳著)
（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。
《段縣尉以兄約齋二詩求和因次韻》陳著 翻譯、賞析和詩意
這首詩的中文譯文如下：
兄弟誰無仕宦情，
約齋好處最分明。
自緣友□勤相遜，
可是詩懷要獨清。
道義終身為日用，
功名外物等云輕。
閉門見說都無事，
教子詩書是治生。
這首詩表達了詩人對兄弟情誼、友誼、道義和家庭教育的思考和感悟。
詩人認為，幾乎所有的兄弟都有追求官位的愿望，但是他們最好的地方是共同追求知識，相互勤奮學習。因為雖然成功和名譽可能很重要，但道義和日常生活中的真正價值更為重要。他還認為，成功和名譽只是外物，沒有真正的價值。
詩人還談到了家庭教育。他認為，一個人的生活不僅要有道義和穩定的生活，還應該注重教育下一代，讓他們明白詩書的重要性。
總之，這首詩描繪了一個人追求真正價值和道義的生活，同時強調了對兄弟情誼和家庭教育的重視。
“功名外物等云輕”全詩拼音讀音對照參考
duàn xiàn wèi yǐ xiōng yuē zhāi èr shī qiú hé yīn cì yùn
段縣尉以兄約齋二詩求和因次韻
xiōng dì shuí wú shì huàn qíng, yuē zhāi hǎo chù zuì fēn míng.
兄弟誰無仕宦情，約齋好處最分明。
zì yuán yǒu qín xiāng xùn, kě shì shī huái yào dú qīng.
自緣友□勤相遜，可是詩懷要獨清。
dào yì zhōng shēn wéi rì yòng, gōng míng wài wù děng yún qīng.
道義終身為日用，功名外物等云輕。
bì mén jiàn shuō dōu wú shì, jiào zǐ shī shū shì zhì shēng.
閉門見說都無事，教子詩書是治生。
“功名外物等云輕”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。