“世態悠悠合與分”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“世態悠悠合與分”全詩
瘦□凄惻來東野，妙墨淋漓恍右軍。
棠嶠別時如夢寐，竹林何日共朝曛。
吾今耄矣雖多感，風月相期未厭聞。
分類：
作者簡介(陳著)
（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。
《次韻陳晟別瀹》陳著 翻譯、賞析和詩意
《次韻陳晟別瀹》是宋代陳著創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對人生變幻無常的感慨，同時也蘊含了對友情和美好事物的珍惜之情。
詩詞的中文譯文如下：
世態悠悠合與分，
人生總是一浮云。
瘦□凄惻來東野，
妙墨淋漓恍右軍。
棠嶠別時如夢寐，
竹林何日共朝曛。
吾今耄矣雖多感，
風月相期未厭聞。
這首詩詞的詩意表達了作者對世事變幻、人生無常的深切感慨。作者描繪了人們在社會中的合與分，暗示了人際關系的復雜性和不確定性。他認為人生猶如一朵浮云，轉瞬即逝，沒有永恒的存在。
詩中提到的“瘦□凄惻來東野”，以及“妙墨淋漓恍右軍”，是通過意象的表達來強調作者對人生變遷和世態炎涼的感受。這些形象化的描寫使詩詞更具有表現力和感染力。
在詩的后半部分，作者表達了對友情和美好事物的向往。他將離別比作棠嶠別時如夢寐，將共同的美好時光比喻為竹林共同迎接朝曦的時刻。作者雖然年事已高，但對于風月之間的美好相遇仍然充滿期待，沒有厭倦。
整首詩詞通過對人生的思考，以及對友情和美好事物的追求，表達了作者對世事無常的深切感慨和對美好的渴望。這種對人生和情感的思考使得詩詞具有一定的哲理意味，同時也啟發讀者對于生命的珍惜和對美好的追求。
“世態悠悠合與分”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn chén chéng bié yuè
次韻陳晟別瀹
shì tài yōu yōu hé yǔ fēn, rén shēng zǒng shì yī fú yún.
世態悠悠合與分，人生總是一浮云。
shòu qī cè lái dōng yě, miào mò lín lí huǎng yòu jūn.
瘦□凄惻來東野，妙墨淋漓恍右軍。
táng jiào bié shí rú mèng mèi, zhú lín hé rì gòng cháo xūn.
棠嶠別時如夢寐，竹林何日共朝曛。
wú jīn mào yǐ suī duō gǎn, fēng yuè xiàng qī wèi yàn wén.
吾今耄矣雖多感，風月相期未厭聞。
“世態悠悠合與分”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十二文 (仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。