“說與田家汝有緣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“說與田家汝有緣”出自宋代陳著的《解剡孝嘉道中答溪民群來遮轎問新知縣如何二》，
詩句共7個字，詩句拼音為：shuō yǔ tián jiā rǔ yǒu yuán，詩句平仄：平仄平平仄仄平。
“說與田家汝有緣”全詩
《解剡孝嘉道中答溪民群來遮轎問新知縣如何二》
新知縣是舊官員，說與田家汝有緣。
安穩過冬耘二麥，明年才勝似今年。
安穩過冬耘二麥，明年才勝似今年。
分類：
作者簡介(陳著)
（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。
【原題】：
解剡孝嘉道中答溪民群來遮轎問新知縣如何二首并寄李宰
解剡孝嘉道中答溪民群來遮轎問新知縣如何二首并寄李宰
“說與田家汝有緣”全詩拼音讀音對照參考
jiě shàn xiào jiā dào zhōng dá xī mín qún lái zhē jiào wèn xīn zhī xiàn rú hé èr
解剡孝嘉道中答溪民群來遮轎問新知縣如何二
xīn zhī xiàn shì jiù guān yuán, shuō yǔ tián jiā rǔ yǒu yuán.
新知縣是舊官員，說與田家汝有緣。
ān wěn guò dōng yún èr mài, míng nián cái shèng sì jīn nián.
安穩過冬耘二麥，明年才勝似今年。
“說與田家汝有緣”平仄韻腳
拼音：shuō yǔ tián jiā rǔ yǒu yuán
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“說與田家汝有緣”的相關詩句
“說與田家汝有緣”的關聯詩句
網友評論
* “說與田家汝有緣”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“說與田家汝有緣”出自陳著的 《解剡孝嘉道中答溪民群來遮轎問新知縣如何二》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。