“洗眼來看廣莫詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“洗眼來看廣莫詩”全詩
四平地上一山起,獨拄天南群望歸。
喬木不隨兵焰勸,好云時入寺門飛。
乾坤浩蕩難言處,猛拍闌干閣口機。
分類:
作者簡介(陳著)
《次韻賦南山廣莫軒》陳著 翻譯、賞析和詩意
《次韻賦南山廣莫軒》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
洗眼來看廣莫詩,
清新的詩篇洗凈我的眼睛,
煙霧繚繞,空氣濕潤微微。
四平地上一山起,
平坦的大地上,突然升起一座巍峨的山峰,
獨自聳立在天南,眾人望之歸心向往。
喬木不隨兵焰勸,
高大的樹木不受戰火的蠱惑,
它們寧愿進入寺廟的門中飛舞。
好云時入寺門飛,
美麗的云彩時而飄入寺廟的門前,
如同仙鶴翱翔,飛翔自由自在。
乾坤浩蕩難言處,
廣闊的天地宇宙浩蕩無垠,難以言表。
猛拍闌干閣口機,
猛然拍打著闌干,殿閣中傳來機關之聲。
這首詩詞以自然景觀為背景,通過描繪廣莫山的壯麗和神秘,表達了作者對自然的贊美和敬畏之情。詩中山的高聳、云的飄逸以及詩人對宇宙浩蕩的思考,展示了自然界的恢弘和壯美,以及詩人對宇宙奧秘的探索。通過運用意象的手法,詩詞喚起讀者對自然的共鳴,引發人們對大自然的敬畏之情。此外,猛拍闌干閣口機的描寫增添了一絲神秘感和想象空間,為整首詩詞增添了一絲神秘的色彩。
總的來說,這首詩詞通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對自然的贊美、敬畏和思考。詩意深遠,給人以啟迪和思考的空間。
“洗眼來看廣莫詩”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn fù nán shān guǎng mò xuān
次韻賦南山廣莫軒
xǐ yǎn lái kàn guǎng mò shī, yān fēi kōng cuì yǔ wēi wēi.
洗眼來看廣莫詩,煙霏空翠雨微微。
sì píng dì shàng yī shān qǐ, dú zhǔ tiān nán qún wàng guī.
四平地上一山起,獨拄天南群望歸。
qiáo mù bù suí bīng yàn quàn, hǎo yún shí rù sì mén fēi.
喬木不隨兵焰勸,好云時入寺門飛。
qián kūn hào dàng nán yán chù, měng pāi lán gān gé kǒu jī.
乾坤浩蕩難言處,猛拍闌干閣口機。
“洗眼來看廣莫詩”平仄韻腳
平仄:仄仄平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。