“仁可以致君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻戴成叔》是宋代作家陳著所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
君子當固窮，達亦豈吾病。
有心事窮達，斯與天者競。
仁可以致君，止則歸田詠。
孔子圣之詩，善學即鄒孟。

詩意：
這首詩詞表達了作者對君子品格和修養的思考。作者認為君子應當堅守貧困之境，但也不會因貧窮而心生痛苦。對于追求心中崇高事物的人來說，無論是貧窮還是富貴，都與天地之間的競爭相比微不足道。仁德可以使一個人成為君子，但如果停止不前，最終還是要回歸田園生活。孔子圣人所創作的詩歌，能夠讓人受益良多，善于學習的人就能像鄒子和孟子一樣。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的思想和觀點。作者通過對君子的理解，強調了君子應當堅守貧困之境的態度，并表達了對于追求崇高事物的人來說，財富地位并不是最重要的。在追求真理和道德的過程中，人與自然、天地之間的競爭幾乎可以忽略不計。詩中提到的仁德是成為君子的關鍵，而停止不前則會導致回歸平凡的田園生活。最后，作者引用孔子的詩歌作為例證，強調了學習的重要性，并舉出了鄒子和孟子作為學習的榜樣。整首詩思想嚴謹，表達深刻，通過簡潔而富有哲理的語言，傳遞了作者對君子品格和修養的理解和追求。

cì yùn dài chéng shū
次韻戴成叔

jūn zǐ dāng gù qióng, dá yì qǐ wú bìng.
君子當固窮，達亦豈吾病。
yǒu xīn shì qióng dá, sī yǔ tiān zhě jìng.
有心事窮達，斯與天者競。
rén kě yǐ zhì jūn, zhǐ zé guī tián yǒng.
仁可以致君，止則歸田詠。
kǒng zǐ shèng zhī shī, shàn xué jí zōu mèng.
孔子圣之詩，善學即鄒孟。