<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “波光可染衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    波光可染衣”出自宋代衛宗武的《野塘晚步》, 詩句共5個字,詩句拼音為:bō guāng kě rǎn yī,詩句平仄:平平仄仄平。

    “波光可染衣”全詩

    《野塘晚步》
    數畝涵空碧,波光可染衣
    荷枯惟藕晨,荻老作花飛。
    水凈游鱗見,天寒過雁稀。
    十分清約處,秋月散明輝。

    分類:

    《野塘晚步》衛宗武 翻譯、賞析和詩意

    《野塘晚步》是宋代衛宗武的一首詩詞。該詩描繪了一個晚上在野塘邊散步的景象,通過對自然景物的描寫,傳達了作者對自然美的感悟和對生活的獨特領悟。

    詩詞的中文譯文如下:

    數畝涵空碧,波光可染衣。
    荷枯惟藕晨,荻老作花飛。
    水凈游鱗見,天寒過雁稀。
    十分清約處,秋月散明輝。

    詩意和賞析:
    這首詩詞以簡潔凝練的語言描繪了野塘的景色。首句“數畝涵空碧,波光可染衣”以形象鮮明的詞語展現了野塘的廣闊和碧波蕩漾的美景。接著,描寫了荷花凋謝只剩下藕、荻花老去卻如花瓣飄落的景象,富有寓意和哲理。這些描寫傳達了歲月的變遷和生命的無常,與人生的起伏和變化相呼應。

    接下來的幾句通過描繪水中游動的魚群和天空中飛過的雁群,表達了自然界的生機勃勃和季節的變換。水凈的景象展示了清澈純凈的自然環境,而飛過的雁群則暗示了秋天的臨近。

    最后兩句“十分清約處,秋月散明輝”表達了作者在這美麗的野塘中感受到的寧靜和明亮。這里的清約意味著遠離喧囂和紛擾,與自然相交融合。秋月的明輝則象征著智慧和啟迪,給人以希望和溫暖。

    整首詩詞以簡練的語言、細膩的意象描繪了野塘的美景,并通過對自然景物的描寫,傳達了作者對自然美的贊美和對生活的思考。通過觀察自然,作者從中汲取力量和智慧,表達了對純凈、寧靜和智慧的追求。這首詩詞通過描寫自然景物,喚起讀者對美的共鳴,同時也啟發人們去感悟生命的變化和人生的真諦。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “波光可染衣”全詩拼音讀音對照參考

    yě táng wǎn bù
    野塘晚步

    shù mǔ hán kōng bì, bō guāng kě rǎn yī.
    數畝涵空碧,波光可染衣。
    hé kū wéi ǒu chén, dí lǎo zuò huā fēi.
    荷枯惟藕晨,荻老作花飛。
    shuǐ jìng yóu lín jiàn, tiān hán guò yàn xī.
    水凈游鱗見,天寒過雁稀。
    shí fēn qīng yuē chù, qiū yuè sàn míng huī.
    十分清約處,秋月散明輝。

    “波光可染衣”平仄韻腳

    拼音:bō guāng kě rǎn yī
    平仄:平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平五微  (仄韻) 去聲五未   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “波光可染衣”的相關詩句

    “波光可染衣”的關聯詩句

    網友評論


    * “波光可染衣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“波光可染衣”出自衛宗武的 《野塘晚步》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi