“百年會盡玄尚白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《人日》是宋代詩人方岳的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在這空山中居住的老翁，常常有高深的談論，但他沒有人可以分享。百年光陰流逝，他的智慧依然純潔如白，一股朝氣不停地迎接春天的到來，變得更加熱烈。他的詩卷常隨著煙水飄蕩在外面，鳥兒的歌聲常在夕陽中響起。豐收的年景已經預示著晴朗的人間日子，也象征著他一生忠誠的農田。

詩意和賞析：
《人日》這首詩以描繪一個居住在空山中的老翁為主題，表達了詩人對于孤獨思考和自我修養的追求。詩中的老翁孤獨而高深，他有許多高論，但卻無人能與他分享。這種孤獨并非消極，而是表現了一個智者的獨特境遇。他的智慧如同百年光陰般純潔，不受時間的侵蝕，象征著他的思想和品德高潔不變。他的朝氣不斷，象征著他積極向上的生活態度，不斷迎接春天的到來，追求更加熱烈的人生。詩人通過描繪老翁的生活狀態，表達了自己對于追求智慧和品德的向往。

詩中還描繪了自然景物的美好，煙水、夕陽和鳥兒的歌聲都構成了詩意的一部分，與老翁的智慧和朝氣相呼應。煙水飄蕩在外面，象征著詩人的思想和詩文隨處流傳，傳承不息。夕陽下鳥兒的歌聲，給人一種寧靜和安詳的感覺，也象征著生命的美好和詩人對于自然的熱愛。

最后兩句詩表達了豐收的年景和晴朗的人間日子，寓意著老翁不僅在思想上有所收獲，也在現實生活中收獲了豐收和幸福。這也是詩人對于自己一生忠誠的農田的寄托和祝愿，體現了對于平凡生活的珍視和敬重。

整首詩通過對于老翁的描繪，展現了一個智者的內心世界和追求，同時融入了對于自然的贊美和對于生活的思考，給人以深思和啟迪。

rén rì
人日

lài yǒu kòng shān zhe cǐ wēng, bù rán gāo lùn yǔ shuí tóng.
賴有空山著此翁，不然高論與誰同。
bǎi nián huì jǐn xuán shàng bái, yī qì bù tíng chūn yòu hóng.
百年會盡玄尚白，一氣不停春又紅。
shī juàn měi suí yān shuǐ wài, niǎo shēng duō zài xī yáng zhōng.
詩卷每隨煙水外，鳥聲多在夕陽中。
nián fēng yǐ bo qíng rén rì, yì shì píng shēng quǎn mǔ zhōng.
年豐已卜晴人日，亦是平生畎畝忠。