“一晴不費君王力”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一晴不費君王力”出自宋代方岳的《禱晴福善》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yī qíng bù fèi jūn wáng lì，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“一晴不費君王力”全詩
《禱晴福善》
稻壓田塍米似珠，老農為說幾年無。
一晴不費君王力，莫等香煙上化爐。
一晴不費君王力，莫等香煙上化爐。
分類：
作者簡介(方岳)
方岳(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門（今屬安徽）人。紹定五年(1232)進士，授淮東安撫司□官。淳□中，以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。后調知南康軍。后因觸犯湖廣總領賈似道，被移治邵武軍。后知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。后復被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。
《禱晴福善》方岳 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《禱晴福善》
朝代：宋代
作者：方岳
譯文：
稻壓田塍米似珠，
老農為說幾年無。
一晴不費君王力，
莫等香煙上化爐。
詩意：
這首詩描繪了農田中成熟的稻谷，以及老農的心聲。稻谷豐收，稻谷沉甸甸地壓在田地上，好像珍珠一樣寶貴。老農感慨地說，這幾年收成不好，但是今天晴天，不需要國王耗費力量來祈福，也不要等待香煙上升到神壇上燃燒。
賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了農田的景象，通過描繪稻谷的豐滿和沉甸甸的樣子，傳達了豐收的喜悅。老農的心聲表達了他對于幾年來收成不好的遺憾，但是他也在慶幸今天是個晴天，不需要進行祈福儀式，也不需要等待香煙上升到神壇，因為收成已經到來了。這首詩以簡練的語言，點明了農民對于好天氣和豐收的渴望，表達了他們對于勞動成果的珍視和對于自然力量的感激。整首詩展示了農田中的喜悅和對于幸福的祈求，給人以振奮和溫暖的感受。
“一晴不費君王力”全詩拼音讀音對照參考
dǎo qíng fú shàn
禱晴福善
dào yā tián chéng mǐ shì zhū, lǎo nóng wèi shuō jǐ nián wú.
稻壓田塍米似珠，老農為說幾年無。
yī qíng bù fèi jūn wáng lì, mò děng xiāng yān shàng huà lú.
一晴不費君王力，莫等香煙上化爐。
“一晴不費君王力”平仄韻腳
拼音：yī qíng bù fèi jūn wáng lì
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“一晴不費君王力”的相關詩句
“一晴不費君王力”的關聯詩句
網友評論
* “一晴不費君王力”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“一晴不費君王力”出自方岳的 《禱晴福善》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。