“荷鋤今亦倦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐律十首》是宋代方岳創作的一組詩詞，它描繪了一種離情別緒的境界，表達了作者內心的孤獨和無奈。下面是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

卷雨對遙岑，詩寒不自禁。
在山雨紛紛的景象中，我對著遙遠的山峰吟詩，內心充滿了寒冷之感，情不自禁地流露出來。

猿猱三徑小，虎豹九關深。
在這個小徑中，只有猿猴的叫聲回蕩，而九重關隘卻深不可測，形容了作者身處的環境十分荒僻和險峻。

道眼虛空蜀，閒身自在心。
道家的智慧如同一雙眼睛，能洞察虛空的奧秘，而我內心自在自得，不為外界的瑣事所擾。

荷鋤今亦倦，年與病相尋。
我扛著鋤頭，如今也感到疲倦不堪，年歲的增長和疾病的折磨如影隨形，時刻困擾著我。

這組詩詞以自然景物和個人感受為基調，形象地描繪了作者內心的孤獨、寒冷和疲憊。卷雨對遙岑，表現了作者身處荒涼山野的情景；猿猱三徑小，虎豹九關深，生動地描繪了作者所處環境的荒僻與險峻。詩中還融入了道家思想，道眼虛空蜀，閒身自在心，表達了作者對自由和內心寧靜的追求。

這組詩詞運用了簡練的語言和生動的意象，將作者的心境與自然景物相融合，展示了宋代文人的獨立精神和對人生的思考。通過描繪自然景物和抒發內心情感，詩詞傳達了一種離情別緒的情緒和對世事的深思熟慮。

táng lǜ shí shǒu
唐律十首

juǎn yǔ duì yáo cén, shī hán bù zì jīn.
卷雨對遙岑，詩寒不自禁。
yuán náo sān jìng xiǎo, hǔ bào jiǔ guān shēn.
猿猱三徑小，虎豹九關深。
dào yǎn xū kōng shǔ, xián shēn zì zài xīn.
道眼虛空蜀，閒身自在心。
hé chú jīn yì juàn, nián yǔ bìng xiāng xún.
荷鋤今亦倦，年與病相尋。