<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “野鶴不知三逕寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    野鶴不知三逕寒”出自宋代方岳的《立春》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yě hè bù zhī sān jìng hán,詩句平仄:仄仄仄平平仄平。

    “野鶴不知三逕寒”全詩

    《立春》
    初信東風入采幡,自挑雪薺饤春盤。
    土牛又送一年老,野鶴不知三逕寒
    筋力尚堪耕綠野,鬢毛并欲掛黃冠。
    無人共跨南山犢,便作尋花問柳看。

    分類:

    作者簡介(方岳)

    方岳頭像

    方岳(1199~1262),南宋詩人、詞人。字巨山,號秋崖。祁門(今屬安徽)人。紹定五年(1232)進士,授淮東安撫司□官。淳□中,以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。后調知南康軍。后因觸犯湖廣總領賈似道,被移治邵武軍。后知袁州,因得罪權貴丁大全,被彈劾罷官。后復被起用知撫州,又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

    《立春》方岳 翻譯、賞析和詩意

    《立春》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    初信東風入采幡,
    自挑雪薺饤春盤。
    土牛又送一年老,
    野鶴不知三逕寒。
    筋力尚堪耕綠野,
    鬢毛并欲掛黃冠。
    無人共跨南山犢,
    便作尋花問柳看。

    詩意:
    《立春》描繪了春天初至的景象。詩人感受到了東風初至的信號,東風吹綠了旗幟上的霜雪,使春盤上的雪薺菜更加豐盈。土牛又一年年地送老了,而野鶴卻不知道山間的三條小徑已經寒冷。詩人認為自己的筋力仍然能夠在綠野中耕作,但他的頭發已經開始變黃,似乎要掛上黃色的帽子。沒有人與他一起跨過南山去觀賞花朵、問詢柳枝,于是他只能獨自去尋找。

    賞析:
    這首詩詞以立春為背景,通過描繪春天初至的景象,表達了詩人對自然變化和時光流轉的感嘆和思考。詩人以細膩的筆觸描繪了春風吹拂下的景象,東風吹走了寒冷的雪,讓人感受到春天的漸近。土牛老去、野鶴不知寒冷的描寫,突顯了時光的無情和生命的有限。詩人自覺身體力行,仍然保持著耕作的能力,但他的頭發漸漸變黃,暗示歲月不饒人。最后,詩人表達了對尋找美好的渴望,但他又感到孤獨,無人與他同行。整首詩詞通過細膩的描寫和凄美的情感,抒發了對時光流轉和人生無常的思考,展現了對美好事物的追求和對孤獨的感受。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “野鶴不知三逕寒”全詩拼音讀音對照參考

    lì chūn
    立春

    chū xìn dōng fēng rù cǎi fān, zì tiāo xuě jì dìng chūn pán.
    初信東風入采幡,自挑雪薺饤春盤。
    tǔ niú yòu sòng yī nián lǎo, yě hè bù zhī sān jìng hán.
    土牛又送一年老,野鶴不知三逕寒。
    jīn lì shàng kān gēng lǜ yě, bìn máo bìng yù guà huáng guān.
    筋力尚堪耕綠野,鬢毛并欲掛黃冠。
    wú rén gòng kuà nán shān dú, biàn zuò xún huā wèn liǔ kàn.
    無人共跨南山犢,便作尋花問柳看。

    “野鶴不知三逕寒”平仄韻腳

    拼音:yě hè bù zhī sān jìng hán
    平仄:仄仄仄平平仄平
    韻腳:(平韻) 上平十四寒   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “野鶴不知三逕寒”的相關詩句

    “野鶴不知三逕寒”的關聯詩句

    網友評論


    * “野鶴不知三逕寒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“野鶴不知三逕寒”出自方岳的 《立春》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi