“出處他年未必同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《何無適同宿山中次韻》
作者：王柏（宋代）

詩意與賞析：
這首詩是王柏在山中次韻所作，通過描繪山中宿處的景象，表達了對自然與人生的思考和感悟。

詩中第一句“虎踞龍蟠釋子宮”描繪了山勢雄偉壯觀，給人一種山勢如虎踞而龍蟠的感覺，同時也暗示了山中蘊藏的寶藏，寓意著山中的智慧和啟迪。

第二句“藥香時出小橋東”則將讀者帶入了山中的一處小橋東，流淌著藥香，給人以清新的感覺。這里的藥香也可以象征著山中的靈氣和療愈之力，進一步強調了山中的寧靜和庇護。

第三句“人眠依約三更后”描繪了人們依約在深夜入眠的景象，暗示了人們與自然的和諧共生，同時也表達了對宿山中居者平安的祝愿。

第四句“月在清明一氣中”則將讀者帶入了清明時節，月亮高懸，清澈明亮。這里的月亮象征著明亮和純潔，與清明時節的寓意相呼應，同時也暗示了人們對清明的向往和追求。

接下來的兩句“千古心期應共遠，半生懷抱此時融”表達了詩人對于詩意的追求和心靈的寄托。詩人希望自己的心靈能夠與千古同在，遠離塵囂，同時也將自己的一生都托付給了這片山中，將自己的情感與山水融為一體。

最后兩句“清泉白日分明記，出處他年未必同”表達了對于清泉和白日的記憶，但也提醒人們，時間流轉，未來的山中景象未必與今日相同。這句話既是對于時光流轉的思考，也是對于人生變遷的洞察。

總的來說，這首詩通過描繪山中宿處的景象，表達了對于自然、人生和情感的思考。詩人以山中的壯麗景色、藥香和清明的月亮為背景，表達了對和諧共生、明亮純潔以及遠離塵囂的向往。詩詞中融入了對于心靈和情感的寄托，以及對于時光流轉和人生變遷的思考，給人以啟迪和思考。

hé wú shì tóng sù shān zhōng cì yùn
何無適同宿山中次韻

hǔ jù lóng pán shì zǐ gōng, yào xiāng shí chū xiǎo qiáo dōng.
虎踞龍蟠釋子宮，藥香時出小橋東。
rén mián yī yuē sān gēng hòu, yuè zài qīng míng yī qì zhōng.
人眠依約三更后，月在清明一氣中。
qiān gǔ xīn qī yīng gòng yuǎn, bàn shēng huái bào cǐ shí róng.
千古心期應共遠，半生懷抱此時融。
qīng quán bái rì fēn míng jì, chū chù tā nián wèi bì tóng.
清泉白日分明記，出處他年未必同。