“巧作規模不見慳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《伯兄新樓十首》

中文譯文：
斂墻縮地保鄰歡，
巧作規模不見慳。
初轉層梯心似隘，
一開窗了便寬閑。

詩意：
這首詩描繪了一個人為了保持與鄰居的友好關系而建造的新樓。他巧妙地設計了樓的規模，使其看起來并不顯得奢華。初次看到樓梯的時候，心中感覺似乎有些狹窄，但只要打開窗戶，便能感受到寬敞和自在。

賞析：
《伯兄新樓十首》是宋代詩人王柏的作品，通過對建造新樓的描寫，表達了一種平和和諧的情懷。詩中的"斂墻縮地"形象地描繪了樓房的建設不占用太多空間，同時保持與鄰居的友好關系。"規模不見慳"表達了建造者的謙遜和節儉，不讓樓房顯得過于奢華。"初轉層梯心似隘"描述了樓梯初次看上去似乎有些狹窄，這也可以理解為剛開始適應新環境時的不適感。然而，"一開窗了便寬閑"則表達了一種解脫和舒適感，打開窗戶后，人們便能感受到寬敞和自在的氛圍。

這首詩以簡潔的語言展現了作者對于人與人之間和諧相處的向往，以及在狹小的環境中創造舒適和自由的能力。通過對建筑物的描寫，詩人抒發了對于人際關系和生活環境的思考，并呈現出一種平和寬容的心態。整首詩以其樸實的詩意和深遠的哲理，使讀者在感受到空間的變化的同時，也能感受到內心的愉悅和平靜。

bó xiōng xīn lóu shí shǒu
伯兄新樓十首

liǎn qiáng suō dì bǎo lín huān, qiǎo zuò guī mó bú jiàn qiān.
斂墻縮地保鄰歡，巧作規模不見慳。
chū zhuǎn céng tī xīn shì ài, yī kāi chuāng le biàn kuān xián.
初轉層梯心似隘，一開窗了便寬閑。