“忙事盡歸趺坐里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻虞叟兄》是蘇泂在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天的氣息使百花百嘉都蓬勃發芽，我兩頰上的紅暈也映襯出春日的暖意。我的內心情緒如同桃葉輕輕飄過水面，無法承受這動蕩的世道，就像柳花在風中搖曳不定。

先朝英杰誰還健在，短暫的一生又已經消逝。我將忙碌的事務都拋在一旁，只想坐下來與虞叟兄侃侃而談。他是我的朋友和知己，我們一同分享著人生的喜怒哀樂。

這首詩詞以春天的景象為背景，表達了詩人對時世的不滿和對友誼的珍視。詩人感嘆時光的流逝，先輩們的英勇事跡已成過去，自己亦步亦趨于盡頭。在這個忙碌且動蕩的時代，詩人向往寧靜與友誼的港灣，與虞叟兄共同坐下來，暢談人生，尋求心靈的慰藉和共鳴。

詩詞的語言簡練，通過描繪春天的景象和詩人內心的感受，表達了對時世的不滿和對友誼的追求。它以樸實的詞句展示了詩人的情感和思考，給人以深思的啟示。同時，它也反映了宋代社會中對于友誼和人生意義的思考，具有一定的時代特色。

cì yùn yú sǒu xiōng
次韻虞叟兄

bǎi jiā méng dòng chūn lái yì, liǎng jiá cēn cī shǎo rì hóng.
百嘉萌動春來意，兩頰參差少日紅。
yǒu dǐ xīn qíng táo yè dù, bù kān shí shì liǔ huā fēng.
有底心情桃葉渡，不堪時世柳花風。
xiān cháo zhū lǎo zhī shuí jiàn, duǎn lì jīn nián yòu yǐ qióng.
先朝諸老知誰健，短歷今年又已窮。
máng shì jǐn guī fū zuò lǐ, hóu fēng cóng fù lì tán zhōng.
忙事盡歸趺坐里，侯封從付立談中。