“道宮釋寺多名勝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《即事》是蘇泂創作的一首宋代詩詞，描繪了道觀、宮殿和寺廟等地的美景，以及作者在田園中的寧靜生活。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
道觀、宮殿多壯麗，離開城郭已多年。這個秋天，身體健康地在田園里，與友人子高一起共享美好時光。

詩意：
《即事》表達了作者蘇泂對大自然和人文環境的贊美，以及對與友人共度時光的欣喜之情。詩中展現了道觀、宮殿和寺廟等處的壯麗景色，同時也強調了作者遠離塵囂，過上寧靜田園生活的愉悅。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者心境和所見所聞。首句中提到道觀、宮殿多名勝，表現了這些地方的壯麗景色和獨特之處。接著，作者提到離開城郭已多年，暗示了自己遠離喧囂紛擾，過上寧靜的生活。第三句以秋天的清爽來描繪作者的身體狀況，強調健康和活力。最后一句中的可人還共子高來，表達了作者與友人子高共享美好時光的愿望和喜悅之情。

整首詩詞以簡潔、明快的語言展示了作者的心境和對美好生活的向往。通過描繪自然景色和田園生活，詩人傳達了對紛擾世俗的遠離，以及與朋友共同欣賞自然之美的愿望。這首詩詞的意境清新明朗，給人以寧靜和愉悅的感受，同時也讓人感受到對自然和友情的贊美之情。

jí shì
即事

dào gōng shì sì duō míng shèng, chū guō jīng nián dé jǐ huí.
道宮釋寺多名勝，出郭經年得幾回。
dāng cǐ qiū qīng shēn jiàn tián, kě rén hái gòng zi gāo lái.
當此秋清身健田，可人還共子高來。