“至尊屠肉潘妃酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《金陵雜興二百首》
朝代：宋代
作者：蘇泂

閱武堂前楊柳枝，
如今是隔幾多時。
至尊屠肉潘妃酒，
問著垂楊總不知。

中文譯文：
我曾在武堂前閱讀時，看到了垂柳的枝條，
如今已是多少年過去了。
至尊屠宰牛羊，潘妃品嘗美酒，
我問候垂柳，但它卻無動于衷。

詩意和賞析：
這首詩出自宋代蘇泂的《金陵雜興二百首》，描繪了作者在金陵（現在的南京）閱讀時的一段經歷和感受。詩人在武堂前看到了垂柳的枝條，然而現在已是多少年過去了，時光流轉，景物已經發生了許多變化。詩中提到了“至尊屠肉”和“潘妃酒”，這是對當時社會現象的隱喻，表達了對權貴階層的諷刺和對社會現實的感慨。垂柳作為一種常見的景物，被用來象征人們對于時光流轉、事物更迭的無奈和迷惘。無論時光如何變遷，垂柳仍然靜靜地垂落，不為外界的變化所動。這種情景透露出一種淡然超脫的心態，表達了作者對于世事變幻的深刻思考。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者對于時間流逝和社會變遷的感受，通過對垂柳的描寫和對至尊和潘妃的隱喻，表達了對人世間的虛妄和無常的思考。整首詩意境清新，寓意深遠，將個人的感受與社會現象相結合，引發讀者對于時光流轉和人生無常的思考和共鳴。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

yuè wǔ táng qián yáng liǔ zhī, rú jīn shì gé jǐ duō shí.
閱武堂前楊柳枝，如今是隔幾多時。
zhì zūn tú ròu pān fēi jiǔ, wèn zhe chuí yáng zǒng bù zhī.
至尊屠肉潘妃酒，問著垂楊總不知。