“風流千載憶僧施”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是蘇泂在宋代創作的一首詩詞。這首詩以金陵的清溪為背景，表達了對過去時光和友誼的回憶，同時展現了詩人閑適自在的心境。

詩中描述了一條清澈的溪流，詩人將其比喻為一首詩，意味著它帶給人們的是清新和懷舊的情感。溪水在風中輕輕流淌，喚起詩人對過去友人僧施的回憶，他們之間曾有過風流的交往。

詩人詢問小姑溪上的人們是否平安，這里的小姑溪可能指的是金陵地區的某個地名或特定場景。通過這句問候，詩人表達了對故土和故人的關切之情。他希望能夠騎著魚兒暢游溪水，與魚兒作伴嬉戲，展現了他懷有一顆自由自在的心靈，追求寧靜和快樂的態度。

整首詩抒發了詩人對過去時光和友情的懷念，以及對自然和寧靜生活的向往。通過描繪清溪和回憶友人，詩人傳達了對美好過去的眷戀和對自由自在的追求。這首詩以簡潔明快的語言和自然優美的意象，展示了蘇泂獨特的寫作風格，既有深情的表達，又蘊含著對人生的思考與追求。

總的來說，這首詩詞在形式上簡練流暢，意境優美，通過描繪自然景物和回憶情感，將讀者帶入了詩人的內心世界，使人感受到對過去的懷念和對美好生活的向往。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

yī qǔ qīng xī yī shǒu shī, fēng liú qiān zǎi yì sēng shī.
一曲清溪一首詩，風流千載憶僧施。
xiǎo gū xī shàng píng ān fǒu, róng wǒ qí yú zuò bàn xī.
小姑溪上平安否，容我騎魚作伴嬉。