“鐵撥鹍弦遺響在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻喬江州琵琶亭詩二首》是宋代岳珂所作的一首詩詞。這首詩以琵琶亭為背景，表達了對音樂的贊美和對人生的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《次韻喬江州琵琶亭詩二首》中文譯文：
兩位仙翁共生在壬子年，他們不留戀春天而舍棄了舒適的家園。他們的琵琶弦上的鐵撥留下了余音，在繡衣龍舟上欣賞音樂的樂趣相同。穆曹和技藝出眾，名望都超過了他們的時代。唐宋兩代的詩人們都贊揚他們的才華。擊節而歌的云篦已經確定不了是誰的了，茫茫江月下，思緒窮極。

詩意和賞析：
這首詩以喬江州琵琶亭為背景，通過描述兩位仙翁的生活態度和琵琶音樂的魅力，表達了對音樂藝術和人生意義的思考。

詩中提到的兩位仙翁，他們不為春天的離去而感到惋惜，放棄了春天的舒適，選擇了與自然相融的生活。他們的琵琶弦上的鐵撥遺留下余音，這里可以理解為他們的音樂才華和藝術成就，它們在他們離去后仍然回響在人們的心中。繡衣龍舟則象征著精致的享受和高雅的文化，兩位仙翁在這樣的環境中共同欣賞音樂，彼此的感受是一樣的。

詩中還提到了穆曹，他是指才華出眾的人。穆曹的技藝和名聲都超越了他所處的時代，唐宋兩代的詩人都稱贊他的才華。這里可以理解為詩人對于藝術家的贊美和對于卓越才華的追求。

最后兩句“擊節云篦定誰是，茫茫江月思何窮”，表達了詩人對于音樂和藝術的追尋和思考。擊節的云篦已經無法確定屬于哪個人，茫茫江月下，思緒不絕于途。這里展現了詩人對于藝術的輝煌和深遠的思索，藝術無邊界，思考無窮盡。

總的來說，這首詩以琵琶亭為景，通過描繪其中的仙翁、琵琶音樂以及對于藝術的思考，表達了對音樂和藝術的贊美和對人生意義的思索。詩人通過琵琶亭的意象，將音樂與人生相聯系，呈現出一種超脫塵世、追求卓越的藝術追求和對于生命意義的思考。

cì yùn qiáo jiāng zhōu pí pá tíng shī èr shǒu
次韻喬江州琵琶亭詩二首

gòng shēng rén zǐ liǎng xiān wēng, bù wéi lí chūn xī duàn péng.
共生壬子兩仙翁，不為離春惜斷蓬。
tiě bō kūn xián yí xiǎng zài, xiù yī lóng jié shǎng yīn tóng.
鐵撥鹍弦遺響在，繡衣龍節賞音同。
mù cáo jì liè míng jù shèng, táng sòng shī chuán jù bìng gōng.
穆曹技埒名俱勝，唐宋詩傳句并工。
jī jié yún bì dìng shuí shì, máng máng jiāng yuè sī hé qióng.
擊節云篦定誰是，茫茫江月思何窮。