<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “自是天恩浹肌髓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    自是天恩浹肌髓”出自宋代岳珂的《宮詞一百首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:zì shì tiān ēn jiā jī suǐ,詩句平仄:仄仄平平平平仄。

    “自是天恩浹肌髓”全詩

    《宮詞一百首》
    金城十仞據陽池,三鎮高扃死不隨。
    自是天恩浹肌髓,不關左衽限戎夷。

    分類:

    作者簡介(岳珂)

    岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文學家。字肅之,號亦齋,晚號倦翁。相州湯陰(今屬河南)人。寓居嘉興(今屬浙江)。岳飛之孫,岳霖之子。宋寧宗時,以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事,有惠政。自此家居嘉興,住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉,歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉興。十二年,為承議郎、江南東路轉運判官。十四年,除軍器監、淮東總領。寶慶三年(公元1227),為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。

    《宮詞一百首》岳珂 翻譯、賞析和詩意

    《宮詞一百首》是宋代詩人岳珂的作品。這首詩詞描述了金城十仞據守陽池,三座城鎮堅守不退。詩詞表達了作者對自己受到天恩滋潤的感激之情,同時也表達了對抗戰爭侵略的堅定決心。

    這首詩詞的中文譯文可以是:

    金城高聳十仞守衛陽池,
    三座城鎮高墻緊閉,守死不退。
    我自感受到了上天的恩寵,
    并不因左衽(指改變服裝的方向,象征投降)而限制對戎夷(指敵國)的抵抗。

    這首詩詞的詩意表達了作者對祖國的忠誠和堅定不移的抵抗意志。通過描繪金城高聳十仞守衛陽池和三座城鎮堅守不退的景象,表達了作者對抵御外敵入侵的決心和勇氣。作者感激上天給予的庇護和恩寵,同時明確表示自己不會因為外敵的壓力而背叛國家,不會屈服于戰爭的侵略。

    這首詩詞通過簡潔而有力的表達方式,展現了作者的愛國情懷和堅定的抵抗態度。它寄托了宋代人民對抵抗外敵入侵的期望和希望,同時也反映了那個時代的社會背景和歷史氛圍。這首詩詞在表達愛國主義情感的同時,也具有一定的戰爭意識形態的成分,強調了堅守和不屈不撓的精神,具有一定的鼓舞作用。

    總體而言,這首《宮詞一百首》通過簡潔而有力的語言,表達了作者對祖國的深情厚意和對抵御外敵入侵的堅定決心,具有較高的文學價值和歷史意義。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “自是天恩浹肌髓”全詩拼音讀音對照參考

    gōng cí yī bǎi shǒu
    宮詞一百首

    jīn chéng shí rèn jù yáng chí, sān zhèn gāo jiōng sǐ bù suí.
    金城十仞據陽池,三鎮高扃死不隨。
    zì shì tiān ēn jiā jī suǐ, bù guān zuǒ rèn xiàn róng yí.
    自是天恩浹肌髓,不關左衽限戎夷。

    “自是天恩浹肌髓”平仄韻腳

    拼音:zì shì tiān ēn jiā jī suǐ
    平仄:仄仄平平平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲四紙   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “自是天恩浹肌髓”的相關詩句

    “自是天恩浹肌髓”的關聯詩句

    網友評論


    * “自是天恩浹肌髓”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“自是天恩浹肌髓”出自岳珂的 《宮詞一百首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi