“東流一水徑通天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送安同知赴闕五首》
朝代：宋代
作者：魏了翁

中文譯文：
未須多買酂侯田，
且可同乘曲逆舡。
昨夜皛山云作雨，
東流一水徑通天。

詩意和賞析：
這首詩是宋代文學家魏了翁所作的《送安同知赴闕五首》之一。詩人以樸素而富有情感的語言表達了對友人安同知的送別之情。

詩的前兩句“未須多買酂侯田，且可同乘曲逆舡。”表達了詩人對友人的建議。詩人告訴友人，不必費心去購買田地，而是應該與他一同乘坐簡陋的船只，共同前往目的地。這里的“酂侯田”指的是官吏的私產，意味著不必追求權勢和物質財富，而是應該重視友情和共同的旅程。

接下來的兩句“昨夜皛山云作雨，東流一水徑通天。”描繪了詩人所見到的壯麗景色。皛山云是指潔白如雪的山上云霧，而它們轉化為雨滴降落在大地上。詩人通過這一景象，表達了天地間萬物相通的壯麗景觀，以及時間流逝的無窮魅力。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人對友人的送別之情，同時通過描繪自然景色，表達了詩人對生命和時間流轉的深刻思考。這首詩以樸實的詞句展示了宋代文人的豪情和深邃的哲思，傳達了對友情和自然景觀的珍視與贊美。

sòng ān tóng zhī fù quē wǔ shǒu
送安同知赴闕五首

wèi xū duō mǎi cuó hóu tián, qiě kě tóng chéng qū nì chuán.
未須多買酂侯田，且可同乘曲逆舡。
zuó yè xiǎo shān yún zuò yǔ, dōng liú yī shuǐ jìng tōng tiān.
昨夜皛山云作雨，東流一水徑通天。